Saludos:
Amadeo dijo:
Citar:
Mi intuicion me decia que "fraseo" tiene que ver con el aspecto musical, como el fraseo en la musica instrumental, que en la voz supongo que se refiere a la produccion de las frases musicales con la ayuda de la respiracion, etc. La diccion me parece un termino mas referido a como el cantante reproduce el texto, es decir como dice las palabras, algo que incluye la pronunciacion, la articulacion, la claridad de estas, etc...
En fin, no se... pero algo parecido a eso podria ser...
Tu intuición no va muy desencaminada. Sólo que la articulación tambien es un aspecto musical. La articulación es, para que nos entendamos, la correcta forma de unir o separar los sonidos. De ahí que se "liguen" (eso es legato) dos notas con ligaduras de articulación.
El fraseo es un término puramente musical que no se refiere en concreto a la dicción del cantante. (Una frase musical= 4 compases)
El fraseo es la correcta interpretación de Todos los signos de articulación (staccato, tenuto, legato) y atribuyendo la intensidad apropiada a cada nota según su posición en la frase o en el compás para así marcar las divisiónes (frases) del discurso musical. Para esto se utilizan las "Ligaduras de fraseo", pero no son fáciles de interpretar a la perfección. Para frasear correctamente (en el caso de un cantante) hace falta un dominio de la impostación, un correcto apoyo diafragmático y, lo más importante, un cerebro inteligente que "entienda" la obra en cuestión y sea capaz de interpretar todos los signos correctamente.
Esto, aunque mejor explicado, es lo que me han enseñado a mí. Queda por decir que hay varios tipos de fraseo (atendiendo al la distribución de intensidades).
PS: Disculpas si mi explicación resulta oscura.