Fecha actual 15 May 2024 16:17

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Il Trovatore en los Chorégies d'Orange
NotaPublicado: 01 Ago 2007 9:54 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Mar 2005 21:06
Mensajes: 227
Ubicación: Francia
Hola a todos despues meses de ausencia !

Por fin, algun milagro en Francia : se ha retransmitido en directo una opera en la tele francesa (aparte algunas retransmisiones en la cadena Arte) : ayer habia una funcion de Il Trovatore en Orange y se ha podido disfrutir de la opera de Verdi a horas razonables y para todos !


Me ha encantado todo, del primer minuto hasta el final y si tengo unos bemoles no voy a decirlos porque en el conjunto genera es un exito y Roberto Alagna me ha hecho una gran impresion, parece que vuelve a estar en muchisime mejor forma y Susan Neves ha hecho unos pianissimi que me han hecho recordar unas de mis sopranos favoritas.

No tengo tiempo para decir mas pero ojala si operas como la de ayer pudieran convencer a mas gente que la opera es algo magico y que se puede ver mas operas a traves las televisiones europeas !

Saludos,

El reparto era el siguiente :
Verdi
Il Trovatore

Direction musicale Gianandrea Noseda
Etudes musicales Janine Reiss

Mise en scène Charles Roubaud
Eclairages Vladimir Lukasevich
Scénographie Jean-Noël Lavesvre
Costumes Katia Duflot
Animations vidéo Gilles Papain

Leonora Susan Neves
Azucena Mzia Nioradze
Ines Marie-Paule Dotti

Manrico Roberto Alagna
Il Conte di Luna Seng-Hyoun Ko
Ferrando Arutjun Kotchinian
Ruiz Sébastien Guèze
Un Vecchio Zingaro David Bizic
Un Messagero Jean-François Borras

Orchestre National de France
Chœurs des Opéras de Région


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Il Trovatore en los Chorégies d'Orange
NotaPublicado: 01 Ago 2007 13:45 
Desconectado
Soldado raso
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Feb 2006 14:58
Mensajes: 2199
Gilda escribió:
Hola a todos despues meses de ausencia !

Hola, Gilda. Que bueno tenerte por aquí de nuevo ;-)

Gilda escribió:
Roberto Alagna me ha hecho una gran impresion, parece que vuelve a estar en muchisime mejor forma...

Esto sí es una novedad... ;-)

Gilda escribió:
...y Susan Neves ha hecho unos pianissimi que me han hecho recordar unas de mis sopranos favoritas.

A ella no la he escuchado... En YouTube sólo hay una brevísima aparicicón suya, cantando, en recital, una Casta Diva, aquí

Gilda escribió:
Direction musicale Gianandrea Noseda

Según todo lo que has contado, el segundo apellido del caballero debe ser "Confrecuencia"

_________________
"Anxel si vedes seus ollos,
dille que estou sospirando
e sospirando me morro"


Eduardo Jorge Bosco


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Ago 2007 13:50 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Oct 2006 20:55
Mensajes: 162
La grabé ayer.
Por lo que comentas no me defraudará, eso espero.

Otra cosa, parece que para la televisión francesa sólo existe Alagna.
Recuerdo que la última retransmisión fue una Carmen, con Robertito destrozando el Don José.

_________________
Ecco la bellezza della vita!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Ago 2007 14:38 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 08 May 2007 19:13
Mensajes: 444
Ubicación: El Calderón
ganon escribió:
Recuerdo que la última retransmisión fue una Carmen, con Robertito destrozando el Don José.

Es probable que yo no haya oído esa Carmen que citas, ya que todas las que le he escuchado a Alagna como Don José, ha estado maravilloso. De hecho, no creo que nadie hoy en día le supere o cuanto menos se le acerque, ejemplo el lamentable Don José de Kauffman en Londres, recientemente.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Ago 2007 14:41 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 08 May 2007 15:21
Mensajes: 476
Ubicación: Rodeado de libros .....
Y que tal fue la actuación de Alagna; ya que nosotros en Madrid nos quedamos sin verle ya que tenia que pasar por el quirofano. Espero que en la próxima temporada no pase lo mismo. :oops: :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Ago 2007 14:44 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Oct 2006 20:55
Mensajes: 162
Marga escribió:
ganon escribió:
Recuerdo que la última retransmisión fue una Carmen, con Robertito destrozando el Don José.

Es probable que yo no haya oído esa Carmen que citas, ya que todas las que le he escuchado a Alagna como Don José, ha estado maravilloso. De hecho, no creo que nadie hoy en día le supere o cuanto menos se le acerque, ejemplo el lamentable Don José de Kauffman en Londres, recientemente.


No tengo el "gusto" de haber escuchado esa versión.
De todas formas juegan las filias y fobias.

_________________
Ecco la bellezza della vita!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Il Trovatore en los Chorégies d'Orange
NotaPublicado: 01 Ago 2007 16:16 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Mar 2005 21:06
Mensajes: 227
Ubicación: Francia
Wozzeck escribió:

Gilda escribió:
...y Susan Neves ha hecho unos pianissimi que me han hecho recordar unas de mis sopranos favoritas.

A ella no la he escuchado... En YouTube sólo hay una brevísima aparicicón suya, cantando, en recital, una Casta Diva, aquí
"


Hola Wozzeck !

A mi tampoco no la conocia mucho y fue una muy agradable sorpresa. Gracias por el enlace Youtube, voy a escucharlo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Ago 2007 16:21 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Mar 2005 21:06
Mensajes: 227
Ubicación: Francia
ganon escribió:
La grabé ayer.
Por lo que comentas no me defraudará, eso espero.

Otra cosa, parece que para la televisión francesa sólo existe Alagna.
Recuerdo que la última retransmisión fue una Carmen, con Robertito destrozando el Don José.


Hola Ganon, estoy a la espera de leer tus comentarios.

Es verdad que se ve bastante mucho a Alagna en la television francesa, y me acuerdo de esta Carmen que tampoco no me ha gustado (pero no era retransmitida en "prime time".

Por otra parte, en Arte se ve bastante Villazon, hace poco, hemos podidos ver a su Des Grieux con Netrebko como Manon, y pues, excepto la escena de St Sulpice no me ha gustado mucho. Y antes un Carmen en Berlin, un recital,... me gustaria tan ver algo con Jonas Kaufmann ! Y tambien algo retransmitido de la Opera de Compiègne, acabo de recibir la programacion, WOW !!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Ago 2007 16:31 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Jun 2007 2:20
Mensajes: 1496
Ubicación: Cuore di Napoli
Yo la escuché a través de la radio (internet). Disfruté mucho, pero es que a mí Il Trovatore me chifla hasta cuando la canto yo... :oops:

Si alguien que la grabó la sube y facilita el enlace, estaría muy agradecida. :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Ago 2007 19:39 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Oct 2006 20:55
Mensajes: 162
Vale, genial.
Estaba dividiendo la grabación para cortar la publicidad y el reportaje intermedio y sin querer le di a borrar.
¿Sabéis si hay alguna forma de recuperarlo?

Gilda, tu es française?

_________________
Ecco la bellezza della vita!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Il Trovatore en los Chorégies d'Orange
NotaPublicado: 01 Ago 2007 19:43 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jul 2007 3:26
Mensajes: 25
Ubicación: Madrid
Gilda escribió:
Hola a todos despues meses de ausencia !

Por fin, algun milagro en Francia : se ha retransmitido en directo una opera en la tele francesa (aparte algunas retransmisiones en la cadena Arte) : ayer habia una funcion de Il Trovatore en Orange y se ha podido disfrutir de la opera de Verdi a horas razonables y para todos !


Me ha encantado todo, del primer minuto hasta el final y si tengo unos bemoles no voy a decirlos porque en el conjunto genera es un exito y Roberto Alagna me ha hecho una gran impresion, parece que vuelve a estar en muchisime mejor forma y Susan Neves ha hecho unos pianissimi que me han hecho recordar unas de mis sopranos favoritas.

No tengo tiempo para decir mas pero ojala si operas como la de ayer pudieran convencer a mas gente que la opera es algo magico y que se puede ver mas operas a traves las televisiones europeas !

Saludos,

El reparto era el siguiente :
Verdi
Il Trovatore

Direction musicale Gianandrea Noseda
Etudes musicales Janine Reiss

Mise en scène Charles Roubaud
Eclairages Vladimir Lukasevich
Scénographie Jean-Noël Lavesvre
Costumes Katia Duflot
Animations vidéo Gilles Papain

Leonora Susan Neves
Azucena Mzia Nioradze
Ines Marie-Paule Dotti

Manrico Roberto Alagna
Il Conte di Luna Seng-Hyoun Ko
Ferrando Arutjun Kotchinian
Ruiz Sébastien Guèze
Un Vecchio Zingaro David Bizic
Un Messagero Jean-François Borras

Orchestre National de France
Chœurs des Opéras de Région


Es curioso.. En el reparto esta el 2º premio masculino de Operalia 2006 y el 2 premio masculino de Operalia 2007.. Sebastien Gueze y David Bizic.

Por cierto, que es la ultima vez que Sebastien Gueze canta este tipo de roles pues en Septiembre sera 2º reparto de Roberto Alagna en la ópera de Marseille


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Ago 2007 20:55 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Mar 2005 21:06
Mensajes: 227
Ubicación: Francia
ganon escribió:
Vale, genial.
Estaba dividiendo la grabación para cortar la publicidad y el reportaje intermedio y sin querer le di a borrar.
¿Sabéis si hay alguna forma de recuperarlo?

Gilda, tu es française?


No he podido grabar la funcion ya que mi DVD es de nuevo en baja forma, segunda vez en apenas 6 meses de vida :twisted:

El reportaje intermedio era de un programa que se llama "Envoyé spécial" y creo que fue rodado hace menos de un año. No sé si en "France televisions" podrian ayudarte. O quizas sera programado de nuevo en TV5 ?

Si, Ganon, soy francesa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Ago 2007 1:55 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Oct 2006 20:55
Mensajes: 162
En la tertulia del Foyer dicen que lo han colgado en Óperashare.
¿Alguien con cuenta hí nos puede hacer el favor de extraerlo?

_________________
Ecco la bellezza della vita!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Ago 2007 10:19 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 08 May 2007 19:13
Mensajes: 444
Ubicación: El Calderón
ganon escribió:
De todas formas juegan las filias y fobias.

Tienes razón, a pesar de todo no se de la existencia de ningún tenor-lírico-hacia-spinto que cante en francés, cuando digo cantar en francés me refiero exactamente a eso, cantar-en-francés pronunciando de modo que no produzca la hilaridad entre los franceses que lo escuchen, con la solvencia de Alagna en cuanto a línea de canto, volumen y belleza de timbre (esto último subjetivo).
Desde Alain Vanzo nadie, sólo Roberto.

Sobre sus asuntos mediáticos no opino, me estoy refiriendo al tenor.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Ago 2007 13:15 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Mar 2007 21:10
Mensajes: 1013
Marga escribió:
ganon escribió:
Recuerdo que la última retransmisión fue una Carmen, con Robertito destrozando el Don José.

Es probable que yo no haya oído esa Carmen que citas, ya que todas las que le he escuchado a Alagna como Don José, ha estado maravilloso. De hecho, no creo que nadie hoy en día le supere o cuanto menos se le acerque, ejemplo el lamentable Don José de Kauffman en Londres, recientemente.


No he visto Don José tan lamentable como el de Sergej Larin en el Real, por Diossss..... (aunque el de César Hernández en Bilbao se le acercó bastante).


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 77 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com