Como ya hace tiempo que ni leo ni escribo en el foro,
propongo un tema:

¿Cuál es vuestra melodía preferida? Me refiero sólo a
la melodía, al tema principal o estribillo de cualquier
momento de una ópera.

Aquella que, bien por su simpleza y equilibrio o bien por
su vigorosidad, nos ha llamado la atención. O aquella
que es tan pegadiza que, con sólo oirla por primera vez,
nos asegura una tarde tarareándolas sin parar. Exponed,
también, vuestras razones.

La melodía que más me ha fascinado en la Historia de la
Ópera es la del aria de Cherubino Voi che sapete, porque sí.

Mis más musitadas/silbadas podrían ser:
Se vuol ballare, signor Contino (También de las Bodas)

Nel cor più non mi sento (De La Molinera, de Paisiello)

O Lola... (Preludio de Cavalleria Rusticana... Por cierto, ¿En qué idioma está esta serenata? )

Abbietta zingara (Il Trovatore)

O Cessate di Piagarmi (De la ópera Pompea, de Scarlatti)


P.S: Y que conste que lo he intentado con la herramienta Buscar.

La invocación a la madre de Antonia en Los Cuentos de Hoffmann. He estado días y días y días con esa melodía en la cabeza. El dramatismo de esa escena con el trío Antonia/Miracle/MadreDeAntonia es...

Uno que me paso hace poco fue el "O colombina" de I Pagliacci la encontre con kraus y la verdad me la pase varios dias tarareandola

el aria de opera de sanson y dalila, mon coeur s`ouvre a ta voix, es una de las arias q recuerdo con frecuencia, y mas esa hermosa melodia,
pero me encanta como va la melodia del aria de òpera de linda di chamoniux, o luce di quest`anima me hace feliz escucharla, no es la coloratura de la voz, es la musica en si, muy alegre , y igual el prelude de tristan e isolda, siempre recuerdo y amo las primeras notas, es sorprendete,

En dialecto siciliano...

Una de mis melodías favoritas es, sin duda, el comienzo del finale del Acto II de la Flauta Mágica, cuando los instrumentos de viento entonan la melodía que luego cantarán los geniecillos "Bald prangt, den Morgen zu verkünden"...maravillosa!!

Supuse que era siciliano, por la cantidad de úes . ¿El siciliano es un dialecto del italiano o una lengua propia?

P.S: Si este mensaje va a despertar algún enfrentamiento político, lo borro y punto.

Un dialecto, pero por su dificultad, bien podría considerarse idioma propio...

O Lola c'hai di latti la cammisa
si bianca e russa comu la cirasa,
quannu t'affaci faci la vucca a risa,
biatu cui ti dà lu primmu vasu!
Ntra la puorta
tua lu sangu è sparsu,
ma num me mporta
si ce muoru accisu,
e si'iddu muoru e vaju'n paradisu
si nun ce truovo a ttia,
mancu ce trasu.

Yo tengo una edición bilingüe siciliano-italiano

Mérito verista de Mascagni haberse compuesto una ópera entera en siciliano (creo que fue la primera y no sé si habrá otras), cosa que no hizo ni siquiera Verga en el cuento del que se tomó el libreto.

En realidad, no es un dialecto. El siciliano deriva de latín como el toscano, el piamontés, etc, y se forma como todas las lenguas neolatinas en el s. X. aprox.

De todas las lenguas neolatinas, se impuso el florentino-toscano (la lingua del Dante !!!) como lengua oficial italiana (pero el siciliano no deriva de ella, o sea, no es una variedad regional del toscano-italiano).

Baci,
Maddalena

Gracias, Maddalena, por la aclaración.

Para mi, una muy pegadiza es la melodía de La Forza .
Bueno, por casa suelo ir cantando el Là ci darem la mano y el Dalla sua pace

El Siciliano es una lengua romance distinta del italiano y desciende del latín vulgar, con influencias del griego, del árabe, francés, provenzal, catalán y del español.

Tiene una rica historia y literatura y un extenso vocabulario con más de 250.000 palabras, debido a la influencia de los distintos dominadores de la isla. El siciliano también se habla en la parte central y sur de Calabria y en la parte sur de Apulia, llamada Salento. El siciliano tuvo una fuerte influencia en la formación de la lengua maltesa, sobre todo hasta finales del siglo XVIII.

Esta lengua, en el Libro Rojo de UNESCO, está clasificada como lengua que no corre ningún riesgo de extinción.

El uso del siciliano como lengua hablada en familia o entre amigos es muy común en toda la región; menos común es su uso en ocasiones oficiales y en la forma escrita.

Los mayores escritores y poetas de la literatura en lengua siciliana son: Giovanni Meli, Nino Martoglio, Domenico Tempio, Alessio Di Giovanni e Ignazio Buttitta.

Extraído de aquí: http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_italiano donde podemos encontrar mucha mas información :wink:

"Questa o quella", de Rigoletto.

"Voi che sapete", de Le nozze di Figaro.

"Una voce poco fa", de Il barbiere di Siviglia.

La melodía que acompaña la frase de I puritani...Qui la voce sua soave, también el inicio del A te o cara, por poner sólo dos de Bellini, pero en Capuletos, Sonnambula o Norma estarán casi la mayor parte de mis favoritas.

A mí me gusta mucho en el Così fan tutte la melodía en que Fiordiligi dice "Giusto ciel!... Crudel... hai vinto, Fa' di me quel che ti par. ".

Me gustan muchas, pero coincidimos en "O Lola" (es capaz de hacerme derramar alguna lagrimita )

Otra que también me viene mucho a la cabeza de vez en cuando es la canción de Stefano (la de la Tórtola) del "Romeo y Julieta" de Gounod.

Y de las más tarareadas, "Una donna" de Despina en Cossi fan tutte. Me pone de buen humor, no sé por qué