Alfredo Rodriguez escribió:
A la Negri la he escuchado cuatro veces: la primera en Sonnambula en Canarias, un canto que no he vuelto a escuchar. Una perfeccion total de fiato, agilidades e intencion. Jamas he escuchado una Amina semejante, ni en disco siquiera (las incluyo a TODAS). Termino el Ah, non giunge con un Fa sostenido de no se cuantos segundos. Mas tarde un amigo que estaba en el teatro en la funcion anterior (el fue quien me aviso del "milagro") me dio la grabacion. Los que lo hemos escuchado sabemos que nunca hemos oido un Ah, non credea mirarti como ese. Una Amina como esa.
La segunda vez fue en Norma en Barcelona, y la impresion fue aun mas mayuscula porque la voz era completamente distinta en Norma: una voz fuerte y autoritaria. Gran curiosidad, como las antiguas, la cadenza final de Casta Diva subio a un Re Bemol pianissimo. Algo etereo que mis amigos catalanes no olvidan.
Despues la escuche en Lucia en Hamburgo (adonde fui, en realidad, a escuchar a Carreras sin saber que ella era la Lucia). Lo mismo de lo mismo: que Lucia!!! Que escena de la locura!!! Era hipnotico. Y un vozarron tan grande con aquellos sobreagudos que parecia que iban a tumbar el teatro. En nuestro grupo habia dos de Barcelona que conocian bien a Carreras y gracias a ellos pudimos hablar con el, y nos dijo, textualmente, "yo nunca he oido cantar asi. Esta mujer es increible".
La ultima vez fue en un recital en Viena en el 98. Canto TODO y el publico como loco. No me acuerdo de todo pero si se que canto Gioconda, Lucia, Macbeth, Nabucco, Adriana Lecouvreur y que, al final, tras tres propinas, canto la Reina de la Noche en tono perfecto!!! Es un monstruo esa voz, lastima que nunca viene por Espana y que siempre hay que oirla en el extranjero. Un amigo espanol que vive en Buenos Aires me graba muchas cosas y me las envia. Pero no es lo mismo. Que lastima no poder escucharla ahora otra vez en Norma. Repetira la cadenza eterea con el Re Bemol?
BEATRICE DI TENDA (Bellini)
Beatrice di Tenda Adelaide Negri
Agnese Ana M. Marcó
Filippo Maria Visconti Ricardo Yost
Orombello Renzo Casellato
Anichino Eduardo Sarramida
Rizzardo Nicolás Cuttone
Orchestra and Chorus of Teatro Colón
Reynaldo Censabella
Buenos Aires
1986
.............................................................................................................................................................................
http://...