http://www.unanocheenlaopera.com/

"Hamlet" de Ambroise Thomas
http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=2&t=2770		 Página 2 de 2
Autor:  bayista [ 06 Mar 2006 4:43 ]
Asunto: 
pues a ver quien es la ofelia, porq como sea la ignacio...

:?
Autor:  Pierrots [ 06 Mar 2006 19:26 ]
Asunto: 
Yo sólo he tenido la oportunidad de escuchar algunas partes (en realidad he escuchado en idioma original las tres partes del baritono, cantado por Bo Skovhus) que son: Espectro infernal, Licor encantador, y otra más (que justo ahora no recuerdo). Aun así, por lo que tengo entendido, a principios de siglo y aun ahora se le ha representado en italiano (uno de sus grandes interpretes fue Titta Ruffo) en donde por ejemplo el aria "Liqueur enchanterese" se cambia por el famoso Liquor enchantatore. Más allá de eso conozco muy poco esta obra y las demas de Thomas (En cierta oportunidad tuve que aprenderme "De son coeur j'ai calme la fievre de Mignon - algo que no viene tan el caso- pero es parte de lo poquisimo que se de este compositor). De hecho esta misma opera, Mignon, tambien a sido cantada en Frances (idioma original), italiano y aleman. ¿Sera que es la costumbre traducir las operas del compositor y representar las mas aceptadas, opacando a veces las originales? Ahora bien, asi como Hamlet, Verdi tambien ha escrito operas basadas en las obras de Shakespeare, como Macbeth, Otello o Falstaff, y siempre hay alguna diferencia ( quizas no muchas, pero deben existir)

Saludos :wink:
Autor:  alicia [ 06 Mar 2006 21:02 ]
Asunto: 
Pues me pasé por el Tijeretazo Británico, como lo llama Annio, y ná... aunque hay otro en la zona. Lo intentaré de nuevo.

Me quedo, sin embargo, prendada de la Semiramide del MET, hasta que le doy la vuelta y observo... 50 euros!!

Menudos Imagen
Autor:  Cherubina [ 07 Mar 2006 0:29 ]
Asunto: 
Si eres usuaria de El Corte Burrés, te puedo decir algo al oído :silbido:
Autor:  alicia [ 08 Mar 2006 9:06 ]
Asunto: 
Pues al final, y aunque me lo pensé mucho dado que las ofertas que había en los diversos "establecimientos" eran muy jugosas, me compré el DVD por 12 euros. (Gracias, Cheru, de todos modos :D )

Por cierto, que he visto por ahí a varios óperófilos citar este DVD como uno de sus favoritos en respuesta a la pregunta "cuál es tu DVD favorito en conjunto (visual+vocal). Me pareció interesante la cuestión... voy a poner un topic, a ver :wink:
Página 2 de 2 Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/