Demencial pero fielmente, cumplo aquí mi promesa con esta ópera postrera del Cisne de Pésaro. Debo estar rebosando prejuicios y animadversiones sin cuento, pero no le veo más interés a esta obra fuera del respeto hacia su insigne autor; y desconozco cuál sea su verdadera naturaleza, pues es Rossini sin Rossini, si carne o pescado, excepto que la acción dramática brilla por su ausencia.

La Scala inaugura la temporada 1957/58 con este Ballo y la pareja Callas-Di Stefano (pareja que lo fuera no solo en sus grabaciones para EMI sino también en su vida privada). Tercero y cuarta son Ettore Bastianini (en su primer "cartellone") como Renato y la insuperable Giulietta Simionato como Ulrica. El sonido no es bueno, pero sí puede apreciarse la intensidad de las interpretaciones y el fervor incondicional de un público entregado a sus estrellas.

Es curioso lo desconocida que es la opereta alemana en nuestro país, salvo Viuda y Murciélago.
Un amigo tenor que vive en Alemania me envía recomendaciones de operetas y yo le respondo con zarzuelas.

Mi reverenciado pasaelmocho, se pregunta y se contesta usted a sí mismo: la opereta es casi tan desconocida en España como lo es la zarzuela en Alemania; la nota común es el idioma, que aquí en UNELO y con la excepción de Tip ( ), pocos dominamos; la segunda es la idiosincracia, más arraigada en nuestro caso por el tipismo y el folclore regionales. Y, efectivamente, hay tanto que escuchar...