No soy yo de introducir a los niños (ni a los adultos) con calzador en el mundo de la ópera, pero hace poco lo he intentado con mis hijos, como quien no quiere la cosa, y ha resultado bastante bien. Mis peques tienen 5 y 9 años, y mientras jugaban en el salón, puse este DVD:
Al principio miraban de reojo y escuchaban, pero finalmente acabaron sentados conmigo, haciéndoles traducción simultánea, y cuando acabó me pidieron que se la pusiera otra vez. No quise abusar y les dije que lo dejábamos para otro día. Eso sí, les pregunté que era lo que les había gustado más y los dos me respondieron que la música
Posteriormente le puse la versión en dibujos animados:
y aunque les gustó, preferían la otra (¿irán para directores de escena, los pobres?
).A raíz de esto, me gustaría que otros foreros recomendarán óperas y versiones, en formato DVD, que, por experiencia propia o porque lo hayan pensado al verlas, pudieran ser recomendables para iniciar a los niños en este mundillo.
