Recuerdo una anecdota de Legge y Klemperer, que se hicieron cuates en los últimos años de vida del atrabiliario director de Breslau. Es muy larga porque carezco de la amable virtud de la concisión. Perdonen. Y encima no va de ópera (aunque según la nueva taxonomía mortieriana la novena seguro que cuenta como ópera)
Klemperer iba a dirigir unos conciertos en el festival de Leeds. Pero enfermó. Legge empezó a buscar sustitutos de inmediato. Pero la cosa se puso más difícil de lo previsto. Karajan y Böhm estaban ocupados. Se consiguió que Cluytens, Beinum y Giulini dirigieran conciertos de un ciclo de las sinfonías de Beethoven. Pero no se encontraba a nadie de verdadero fuste para responsabilizarse del plato fuerte de la temporada, la Novena. Legge viajó a Zurich para visitar a Klemperer en el lecho del dolor, y le leyó una lista de once nombres de candidatos a dirigir esa codiciada Novena. El malvado Klemperer hizo comentarios burlones sobre cada uno de los once músicos (comentarios que, por desgracia, no se han conservado). De repente, se le iluminó la cara y le dijo a Legge que el salvador no podía ser otro que Hindemith. Legge había escuchado a Hindemith dirigir la Novena dos veces, y palideció ante la propuesta de Klemperer.
El pérfido germano explicó a Legge que seguro que en esos dos conciertos Himdemith había estado en muy baja forma por el motivo que fuera, porque la Novena de Hindemith era una verdadera expedición en busca de la más escondida belleza de la música Beethoveniana. Una inspiración. Ambrosía. Klemperer, gimió, lloró, olvidó todo vestigio de dignidad y le pidió a Legge, como último favor a un moribundo, que contratara a Hindemith y, al tiempo que cumplía los deseos de un amigo en el umbral del último trance, hiciera un gran favor a la causa del arte del ogro de Bonn. Legge, desesperado, cedió y contrató a Hindemith.
El concierto tuvo lugar y fue, pues.... flojo. Muy flojo. Resultó ser un alfeñique de Novena, fofa y aburrida. Las críticas fueron infaustas.
Unos días después, Legge volvió a visitar a Klemperer y le encontró mucho más animado, con la cama cubierta de periódicos.
Nada más entrar Legge por la puerta, Klemperer le comentó, como si tal cosa.
- "Veo que las críticas al concierto de mi amigo y colega Hindemith han sido desastrosas".
- "¿Y cómo lo sabes, si siempre dices que no lees las críticas de ningún concierto?", repuso Legge.
- "Bueno. Un enfermo tiene mucho tiempo para leer de todo, incluso crítica musical".
- "Pues la culpa es tuya. Insististe en que le ofreciera el trabajo. Es la última vez que te hago caso cuando se trate de contratar a un artista".
- "Tu larga experiencia en el mundo de la música debería haberte enseñado que, a veces, el único placer que le queda a uno en la vida es regodearse con el infortunio de los demás músicos", concluyó Klemperer, quien, por supuesto, sabía desde el principio que lo de Hindemith iba a ser un fiasco.
|
Spielberg es un poquito bobo, su cultura no está a la altura de su talento como director, pues esos cantantes para los americanos son como Placido o carreras para los españoles.
