http://www.unanocheenlaopera.com/

Ayuda para identificar una ópera
http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=2&t=14827		 Página 1 de 1
Autor:  n4ch0 [ 30 Dic 2010 13:39 ]
Asunto:  Ayuda para identificar una ópera
Hola,
necesito ayuda para identificar una ópera. Es bastante importante para mí y os estaría muy agradecido si me echárais un cable.
Creo que va a ser difícil porque el único dato que poseo es que uno de los personajes (creo que un personaje femenino) en algún momento dice algo así como:

"quiero todo lo hermoso aquí y ahora. O si no, morir"

Era una frase que citaba alguien muy importante para mí, me dijo que pertenecía a una ópera pero nunca supe a cuál.
Cualquier pista que me deis os la agradezco de corazón.
Un saludo!
Nacho
Autor:  Khayman [ 30 Dic 2010 15:29 ]
Asunto: 
A mi no me suena, creo que la cita no es literal.

Puedes aproximarte con esta web o simplemente escribiendo la frase en google detrás de:

Código:
:kareol.es
Autor:  joseluis [ 30 Dic 2010 16:26 ]
Asunto: 
Aida a Amonasro:

AIDA
Un giorno solo di
si dolce incanto,
un'ora, un'ora
di tal gioia,
e poi morir!

Un solo día de tan dulce encanto,
una hora, una hora,
de tal gozo,
y después morir

No es exactamente eso, pero se parece.
Si la cita no fuera textual....
Autor:  n4ch0 [ 30 Dic 2010 17:24 ]
Asunto: 
La cita no es literal y seguro que no la recuerdo muy bien pero no es la de Aida. Supongo que va a ser bastante complicado...
Muchísimas gracias joseluis y Khayman!
Autor:  n4ch0 [ 30 Dic 2010 17:31 ]
Asunto: 
por cierto, Khayman, gracias por el truco de Google, yo antes lo hacía escribiendo:
site: + la web
y esto es mucho más rápido
Autor:  sofferamore [ 30 Dic 2010 18:33 ]
Asunto: 
Pues... la frase me suena muchisimo a lo que le dice Aída a su padre:

¡Gozar un sólo día
de tan dulce encanto,
una hora, una hora
de semejante alegría,
y después morir!
Autor:  n4ch0 [ 30 Dic 2010 19:38 ]
Asunto: 
Muchas gracias sofferamore pero creo que no.
Perdón por explicarlo tan mal pero era algo así como que si no tenía todo lo bello aquí y ahora prefería morir. Mis conocimientos de ópera son nulos.
Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/