Da capo.

sofferamore

Fue en Australia en el 91 no?

sofferamore

A no... en esas funciones Liu fue Glenys Fowles

mitchum

y en el 84 cantó la Elvira de Ernani :shock:

si esta buena señora era una mezzo con todas las letras, ¿alguien me explica cómo llegaba a las notas agudas de la Turandot?

pd: la mención de Angelita era solo con carácter introductorio, no aporta nada a la pregunta.

Spinoza · **Registrado:** 21 Nov 2007 22:01 **Mensajes:** 12663 **Ubicación:** Zaragoza

Así:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AEjT3n8EAFc[/youtube]

Bumbry nunca fue una mezzosoprano "grave" sino una falcón más al estilo de Verrett, con un agudo desenvuelto y punzante y un grave aseado, si bien no rotundo.

Aquí un vídeo de Bumbry cantando Aida y Amneris:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=3ap2uBLNq2Q[/youtube]

También cantó Salomé... y más roles para soprano (Tosca, Norma, Leonora, Abigail...).

sofferamore

No quiero imaginarme esas funciones australianas. Entre Turandot y Turandot me parece que se canto una Tosca. :shock:

Despinetta

Increible Bumbry :reverencia:

sofferamore

El duo Aida-Amneris "yo me lo guiso yo me lo como" es brutal :lol:

Me gusta su Amneris

Tip

Corona_88 escribió:

Enorme la Bumbry. Mi primer Carmen en video

Y la mía. Junto a Freni y Mariemma, lo mejor de ese vídeo.

Ulysses escribió:

Las preguntas eran bastante estándar, se solían repetir...

¡Si lo bueno son las respuestas!

Arnold · **Registrado:** 03 Mar 2009 11:43 **Mensajes:** 2606

Gran hilo! Estupenda doña Berganza

Nazarius · **Registrado:** 13 Feb 2009 19:19 **Mensajes:** 55

parte escribió:

Lo de la r múltiple es transcripción de énfasis..

Se lo oí precisamente hace poco a un director de cine al que le han dado un oscar, creo, y hay un problema con su nacionalidad. Ahora con el oscar los austríacos le quieren dar pasaporte austríaco, incluso cuando no se lo dan jamás a ningún alemán.. decían en el comentario. El interesado dijo que le traía al pairo su nacionalidad. Y dijo eso : schnurrrrzegal.
Otros dicen piepegal.

Por aquí decimos "ist mir wurscht" o aun mejor "is ma wurscht" y su mejor traducción seria esa, me la trae al pairo, floja, etc... Digamos, un poco mas coloquial y directo que el normal "ist mir egal" (me da igual)
Pero claro, eso es en dialecto austriaco. Las dos versiones de parte "ist mir schnurzegal" e "ist mir piepegal" son las que usan los piefkes.

Carl Tunner · **Registrado:** 03 Ago 2009 0:14 **Mensajes:** 11903

Aquí se dice algo muy gráfico: "me la suda"

gakugeki

Ulysses escribió:

Director de escena:
"De vez en cuando, me siento traicionada por los directores de escena."

De vez en cuando, je, je: ¡Lo que diría ahora!

A propósito, he encontrado una lista de las entrevistas que se emitieron en Da Capo (es para relamerse):

Agnes Giebel
Anna Moffo
Anneliese Rothenberger
Anton Dermota
Brigitte Fassbaender
Christa Ludwig
Ekkehard Wlaschiha
Elisabeth Söderström
Erich Witte
Erika Köth
Franz Crass
Giuseppe Taddei
Giuseppe di Stefano
Gundula Janowitz
Gwyneth Jones
Hans Hopf
Hans Sotin
Hildegard Behrens
Ileana Cotrubas
Ingeborg Hallstein
Irmgard Seefried
Josef Greindl
Josef Metternich
Karl Ridderbusch
Kurt Moll
Margaret Price
Maria Stader
Martha Mödl
Nicolai Gedda
Otto Edelmann
Peter Schreier
Renata Scotto
Renate Holm
Rene Kollo
Reri Grist
Sena Jurinac
Sándór Kónya
Teresa Berganza
Teresa Zylis-Gara
Theo Adam
Thomas Stewart
Tom Krause
Walter Berry

parte

Citar:

los piefkes.

Tb. decimos 'ist mir wurscht' los piefkes.
Ahora, yo guiri, y los autríacos tb. guiris.

Ulysses

Carl Tunner escribió:

Aquí se dice algo muy gráfico: "me la suda"

Créeme Carl: te habrías entendido con la segnora Bumbry a las mil maravillas

Gerardo Rosvaenge · **Registrado:** 14 Jul 2007 10:33 **Mensajes:** 8710 **Ubicación:** Madrid

Muy interesante el hilo. Muchas gracias, Ulysses.

Da capo.

¿Quién está conectado?