Fecha actual 24 Sep 2026 12:36

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 34 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: opera mexicana basada en narco-corrido
NotaPublicado: 06 Mar 2010 2:42 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Nov 2008 6:28
Mensajes: 448
Ubicación: una ciudad mítica, mística y mefitica
Pues resulta que estaba yo buscando la programación del muy cercano Fmx (antes Festival de México y mas antes Festival del Centro Histórico) y me encuentro que la coproducción de este año entre el Festival y la Compañía Nacional de Opera es un estreno mundial:

"¡Solo la verdad!" Es el título de una opera multimedia (o algo asi) creada por una mujer compositora (Solo por eso, ya es interesante para mi ¿cuantas operas hechas por mujeres se conocen internacionalmente?) y basada en un viejo y popular "Narco-corrido" (canciones populares que narran historias sobre el narcotrafico)
El corrido mexicano es un género musical popular cuyos antecedentes se pueden rastrear hasta el linaje del mester de juglaría según leí alguna vez.

Como podrán imaginarse, los narcocorridos narran generalmente hechos bastante escabrosos y violentos (o sea, lo mismo que cualquier buena opera verista)

¿Se acuerdan del hilo sobre "historias no operadas" o sea, las obras que nos gustaria ver convertidas en operas?

salarino escribió:
¿Kafka?¿Juan Rulfo?¿Mann? Qué finura, pordiosanto. Yo creo que, por seguir la tradición italiana popular, los argumentos hoy día habría que buscarlos en las revistas del cuore... Ya imagino una obra verista, "Marbella Trío", con Encanna (contralto), María del Monte (mezzo) y Panto (soprano), Jesús Gil (bajo bufo), etc. O "Los Fantasmas de Liria" con Scotto como Duquesa de Alba, Netrebko como Mar Flores, Keenlyside como Cayetano, Flórez como Fran Rivera... Con esto sí que se iba a popularizar la ópera.


Bueno, pues como ven que hay quien le da la razón a Salarino.

Fuera de dos o tres canciones, a mi no me gusta el genero; ni del corrido tradicional ni del moderno narco-corrido, pero aquí en México es tan popular que es casi inevitable oirlo y a veces lo escucho incluso con curiosidad e interes casi etno-socio-antropológico.

Ya desde ahorita estoy apuntadísima para ir a ver este nuevo experimento que prueba que la opera es un arte vivo y actual. Iré sin prejuicios y sin pretensiones y como yo no soy una gran conocedora de opera, pues tampoco soy demasido exigente. Ya veremos y ya les estaré contando.

Dilettante

Ah, por cierto, si alguien tiene curiosidad aquí les dejo la letra del corrido en que se basa la historia de esta "opera multimedia":

CONTRABANDO Y TRAICION (CORRIDO DE CAMELIA LA TEXANA)

Salieron de San Isidro /
procedentes de Tijuana, /
traían las llantas del carro /
repletas de hierba mala. /
Eran Emilio Varela, /
y Camelia, la Texana. /
Pasaron por San Clemente /
los paró la emigración, /
les pidió sus documentos, /
les dijó: ¿De donde son? /
Ella era de San Antonio, /
un hembra de corazón. /
Una hembra, si quiere a un hombre, /
por él puede dar la vida, /
pero hay que tener cuidado /
si esa hembra se siente herida, /
la traición y el contrabando... /
son cosas incompartidas. /
A Los Angeles llegaron, /
a Hollywood se pasaron, /
en un callejón oscuro /
las cuatro llantas cambiaron. /
ahi entregaron la hierba... /
y ahi también les pagaron. /
Emilio dice a Camelia: /
Hoy te das por despedida, /
con la parte que te toca /
tu puedes rehacer tu vida. /
Yo me voy pa` San Francisco, /
con la dueña de mi vida. /
Sonaron siete balazos, /
Camelia a Emilio mataba, /
La policìa sólo hallo /
una pistola tirada. /
Del dinero y de Camelia... /
nunca más se supo nada. /

_________________
"Escuche a los hijos de la noche... ¡que hermosa música hacen!"


Última edición por opera_dilettante el 06 Mar 2010 3:58, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 3:08 
Desconectado
¡Por el poder del cabello nasal!
Avatar de Usuario

Registrado: 25 May 2009 5:52
Mensajes: 2559
Ubicación: Más pallá que pacá
Siempre he sido fan de los Tigres del Norte, si sale a la venta y se entera hágalo saber. :D

<embed src="http://www.youtube.com/v/8scYhSFk9SQ&hl=es_ES&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="213" height="172"></embed>

_________________
En los carteles van los importantes,
este carro solo lleva comediantes.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 3:47 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ago 2009 21:25
Mensajes: 1462
Ubicación: ...en la luna...
Yo tenía conocimiento de que sería una Carmen la que se montaría... :?

Interesante propuesta, admito. Un corrido muy conocido por estos lares, pero no sé... esperaré a leer las críticas y pensarme a ver si voy :roll:

_________________
"There is no excuse for not having a trill, is not doing the acciaccatura, in not having good scales. Look at your scores! There are technical things written there to be performed, and they must be performed whether you like it or not" M. Callas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 12:20 
Desconectado
Prim@ Uom@
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Ene 2009 17:15
Mensajes: 5078
Ubicación: Dans ma loge du Palais Garnier
Si vais, contad algo sobre esta ópera del narco–corrido, por favor. Es el verismo actual, no cabe duda.

_________________
:ladoscuro:
Bella tu sei, tu sei gioconda :touche:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 13:22 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Sep 2009 12:27
Mensajes: 359
Ubicación: Desubicado
LAMENTABLE :-s :-s :-s :-s :-s


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 13:28 
Desconectado
Clonador de barítonos
Avatar de Usuario

Registrado: 13 May 2009 16:46
Mensajes: 2352
Ubicación: Entre currywurst y dönner kebab
raulcueto escribió:
LAMENTABLE :-s :-s :-s :-s :-s
Pero luego seguro que vas a ver Cavalleria rusticana, abyección donde las haya. ;)

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 14:00 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
Conocía el Corrido de Camelia y me hacía gracia. Una ópera sobre el tema debe estar muy interesante. :D

Citar:
Yo tenía conocimiento de que sería una Carmen la que se montaría...


Bueno, en "Carmen" también hay mucho contrabando :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 15:22 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Mar 2008 21:56
Mensajes: 107
Los narco-corridos me sientan como una patada. Los corridos mexicanos tradicionales son los que me gustan. Uno de mis favoritos es el de Juan Charrasqueado ¿Lo conocéis? :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 16:10 
Desconectado
Prim@ Uom@
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Ene 2009 17:15
Mensajes: 5078
Ubicación: Dans ma loge du Palais Garnier
raulcueto escribió:
LAMENTABLE :-s :-s :-s :-s :-s

Lamentable ¿por qué? :shock:

_________________
:ladoscuro:
Bella tu sei, tu sei gioconda :touche:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 18:52 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xSNYaZXQud8[/youtube]

La inspiración.

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 19:27 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ago 2009 21:25
Mensajes: 1462
Ubicación: ...en la luna...
Bueno, yo espero que el tema haya sido tratado correctamente para así crear una ópera buena, de lo contrario, al rato vamos a ver otras GLOOOOOORIAS de la música popular-norteño de México en óperas...

:shock: :shock: :shock:

_________________
"There is no excuse for not having a trill, is not doing the acciaccatura, in not having good scales. Look at your scores! There are technical things written there to be performed, and they must be performed whether you like it or not" M. Callas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 20:39 
Desconectado
El penúltimo Samurai
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Jun 2008 21:27
Mensajes: 1817
Ubicación: En el emparrillado
Otro fan de los Tigres del Norte aquí. Aunque como Ópera hubiera preferido que hicieran "La Reina del Sur" y no "Camelia la Texana"


Juan Charrasqueado el que era parrandero, mujeriego y jugador????

_________________
Imagen

HERE WE GO STEELERS, HERE WE GO!!!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 20:41 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Yo quiero una ópera sobre Gabino Barreda! (no atendia rasones andando en la boooooorracheraaaaaaaaaa)

*Mientras vuestros contrarios os cantaban Che gelida manina al oído, mi marido me cantaba esto con un trémolo glorioso...

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 20:51 
Desconectado
El penúltimo Samurai
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Jun 2008 21:27
Mensajes: 1817
Ubicación: En el emparrillado
Corona_88 escribió:
Yo tenía conocimiento de que sería una Carmen la que se montaría... :?

Interesante propuesta, admito. Un corrido muy conocido por estos lares, pero no sé... esperaré a leer las críticas y pensarme a ver si voy :roll:


Carmen será puesta en Mayo y en Septiembre para reabrir (por fin) Bellas Artes se montará "Fidelio"

_________________
Imagen

HERE WE GO STEELERS, HERE WE GO!!!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Mar 2010 20:56 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Mar 2008 21:56
Mensajes: 107
Enrico Ashton escribió:
Juan Charrasqueado el que era parrandero, mujeriego y jugador????


Sí. Aunque ahora que lo pienso me gusta más el corrido de Jorge Torres :D


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 34 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 42 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com