RECITATIVO (ACOMPAGNATO)

Ah! Stigie larve! Ah scellerati spettri, Che la perfida donna ora ascondete,<br>Perché al mio amor offeso<br>Al mio giusto furor non la rendete? Ah misero e schernito! L`ingrata giá m`ha occiso; Sono lo spirto mio da me diviso, Sono un`ombra, E qual ombra adesso io voglio Varcar lággiú; ne`regni del cordoglio, Ecco la Stigia barca. Di caronte a dispetto Giá solco l´onde nere: ecco di Pluto Le affumicate soglie, e l´arso tetto

ARIOSO

Giá latra Cerbero E gi´s dell´Erebo Ogni terribile<br>Squallida Furia Se´n viene a me. (2 veces)

RECITATIVO (ACOMPAGNATO)

Ma la Furia, che sol mi dié martoro Dov`é? Questa é Medoro. A Proserpina in braccio Vedo che fugge. Or a strapparla io corro. Ah! Proserpina piange! Vien meno il mio furore, Se si piange all´inferno anco d´amore.

ARIA (¿RONDO?)

Vaghe pupille, non piangete, no, Che del Pianto ancor nel regno Può in ognun destar pietá; Vaghe pupille, non piangete, no, Ma sí, pupille, sí piangete, sí, Che sordo al vostro incanto Ho un core d&acute;adamante,<br>Né calma el mio furor. Ma sí, pupille, sí piangete, sí

RITORNELLO FINAL

En resumen, una estructura completamente inesperada que no es gratuita sino que se justifica en la zozobra mental del personaje

habeis escuchado la "Andromaca" de Martin y Soler en version de cuarteto de cuerda y voces? http://www.operatoday.com/content/2008/ ... oler_2.php

El tema inicial de la obertura lo vuelve a utilizar en el 'Burbero'

Una de las cosas que tienen más gracia de la Opera Seria es que, como algunos libretos -en particular, los del popularísimo Metastasio- fueron musicados docenas y docenas de veces, podemos comparar las interpretaciones musicales dadas por muchos compositores al mismo texto.

Un buen ejemplo es el ARTASERSE, un libreto fantástico o al menos ideal para que la imaginación de los músicos pudiera desplegarse en toda la variedad de afectos al servicio de los grandes divos de su tiempo.

Por poner una, el aria de Arbace del primer acto Fra cento affanni e cento:

Fra cento affanni e cento
Palpito, tremo e sento
Che freddo dalle vene
Fugge il mio sangue al cor.

Prevedo del mio bene
Il barbaro martiro,
E la virtù sospiro,
Che perde il genitor.

- Versión de HASSE (su primera versión, en realidad, al parecer tiene hasta tres Artaserse en su producción)


- Versión de VINCI:


Versiones ambas recientes de Fagioli en un papel que parece escrito para él

Además, en este caso se da la feliz casualidad que Mozart compuso un aria con el mismo texto, con un espíritu muy diferente, pero maravillosa, naturalmente; como maravillosa e indiscutible (y ya sabes que a mí me gusta discutirla ) está aquí la Gruberova:



También es estimable, de las que conozco, la versión de TERRADELLAS, que puede escucharse en el siguiente Youtube a partir de [16:21].

Artaserse, el libreto que fue musicado -se dice- cien veces en el siglo XVIII. Es una maravilla que pueden descargar gratuitamente en la web del proyecto Metastasio aquí:
http://www.liberliber.it/mediateca/libr ... tase_p.pdf

Si no me equivoco,Vinci fue el primero que musicó ese libreto metastasiano en 1730, en Roma en febrero de 1730. De inmediato el libreto se convirtió en un éxito clamoroso. Esa versión de Vinci es la que se escenificó en Nancy hace bien poco - http://vimeo.com/54074011- y ha sido llevada a disco por naïve.

Hasse estrenó su primer Artaserse en Venecia, a finales de febrero de 1730, y contó en el elenco nada menos que a Farinelli y, como no, a la Cuzzoni.

Hasse revisó su Artaserse en 1734, para las representaciones durante el carnaval veneciano, esta vez para Caffarelli además de Farinelli; tras obtener el puesto de maestro en la Ópera en Dresde, y después de su inicial Cleofide, compuso otra versión de Artaserse en 1740; y finalmente retomó el libreto en 1760 para el teatro de San Carlo de Nápoles. De cada versión hay algún aria suelta en youtube.

Y Terradellas estrenó su maravilloso Artaserse, con esa permanente presencia d elos vientos, e especial las trompas, que hace siempre reconocible su versión, en Venecia, en 1744, y sorprendentemente no en Nápoles.

Una duda: ¿el Artaserse, de Terradellas, tiene grabación completa?...

La tiene, por la Real Compañía de Ópera de Cámara dirigida por Juan Bautista Otero en hm. La ópera es excelente; la versión no sería referencial .... si se hubieran grabado otras íntegrales.

También se ha grabado"Merope", s. e. u o., con la misma dirección musical.

Muchas gracias. Me pongo manos a la obra .

De nada. Que disfrute ud. de ese Artajerjes.

El rondo incluye una passacaglia...

Precioso hilo