http://www.unanocheenlaopera.com/

Ayudita con "L'Heure espagnole"
http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=2&t=12319
Página 1 de 1

Autor:  Mitridate [ 04 Oct 2009 15:13 ]
Asunto:  Ayudita con "L'Heure espagnole"

Hola buenas…..

¿Alguien me puede echar una mano con esta obra?

¿Dónde puedo conseguir el libretto?.
¿Grabaciones de referencia?
¿Cantantes de referencia?
etc,….

Creo que he buscado bien en Operas del mes, etc, y no encuentro nada.

Muchas gracias.

Autor:  b [ 04 Oct 2009 15:20 ]
Asunto: 

No lo dudes: Kraus, Berganza, Bruscantini.


Imagen


Imprescindible.

Autor:  odradek [ 04 Oct 2009 15:22 ]
Asunto: 

Yo tengo la grabación de Lorin Maazel en Deutsche Grammophon (cantan Berbié, Van Dam...), y es un estudio muy apañado. Además viene emparejada, claro está, con L'enfant et les sortilèges. Estupendo para acercarse al Ravel operísitico.

La ópera es divertidísima si la dirección de escena acompaña. La vi en directo hace unos cuantos años ya, y funciona muy bien como la comedia de enredos que es.

Si quieres, la subo por ahí.

Autor:  Mitridate [ 04 Oct 2009 15:27 ]
Asunto: 

b escribió:
No lo dudes: Kraus, Berganza, Bruscantini.


Imagen


Imprescindible.


Esa versión no la tenía localizada....

Muchas gracias b.


odradek escribió:
Yo tengo la grabación de Lorin Maazel en Deutsche Grammophon (cantan Berbié, Van Dam...), y es un estudio muy apañado. Además viene emparejada, claro está, con L'enfant et les sortilèges. Estupendo para acercarse al Ravel operísitico.

La ópera es divertidísima si la dirección de escena acompaña. La vi en directo hace unos cuantos años ya, y funciona muy bien como la comedia de enredos que es.

Si quieres, la subo por ahí.


Esa es exactamente la versión que estoy escuchando en estos momentos.
Gracias Odradek

Autor:  b [ 04 Oct 2009 15:31 ]
Asunto: 

Ambientándote para lo próximo de la ROH, ¿eh? :wink:

yo estuve a puntito de ir junto al Tristan.

Ya nos contarás, es una ópera deliciosa.

Autor:  Dengakuman [ 04 Oct 2009 15:43 ]
Asunto: 

http://www.archive.org/details/lheureespagnolet00rave

De ahí te puedes descargar un pdf con traducción al inglés.

Autor:  Mitridate [ 04 Oct 2009 15:47 ]
Asunto: 

b escribió:
Ambientándote para lo próximo de la ROH, ¿eh? :wink:

yo estuve a puntito de ir junto al Tristan.

Ya nos contarás, es una ópera deliciosa.


Me has pillado,.. jjejejeje, sip.
La verdad es que es una ópera que desconozco y me gustaría leer algo sobre ella, libretto, y esas cosas,...... antes de ir.

Autor:  b [ 04 Oct 2009 15:53 ]
Asunto: 

Yo nunca la he visto en directo y me encantaría. Con un buen director de comedia puede dar muchísimo de sí. En realidad es un bodeville.

Mira Sagi podría hacerlo muy bien...

Además está ambientada en Toledo. :D

Autor:  parte [ 04 Oct 2009 16:01 ]
Asunto: 

Qué joya, qué bonito, el libretto que ha encontrado dengaku

Autor:  Mitridate [ 04 Oct 2009 16:36 ]
Asunto: 

Dengakuman escribió:
http://www.archive.org/details/lheureespagnolet00rave

De ahí te puedes descargar un pdf con traducción al inglés.


Ya me lo ho descargado....
Si es una joyita, si.

Muchas gracias.

Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/