Yo tengo esta versión del 98 que es exactamente igual a la que pones.
La nariz viene completa. The Gamblers es una ópera inacabada así que no puede venir completa
No trae libreto. Solo trae una sinópsis inglés/alemán/francés.
http://www.unanocheenlaopera.com/ |
|
| "Nos", de Shostakovich http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=2&t=10438 |
Página 1 de 1 |
| Autor: | MarttiT [ 23 Dic 2008 12:51 ] |
| Asunto: | "Nos", de Shostakovich |
Despues de una larga busqueda he encontrado esto http://www.amazon.co.uk/Gambler-Nose-Ya ... 883&sr=1-1 Salvo error u omisión, esta es la versión de referencia. Tal y como está la libra ahora la compra procede, pero quisiera saber si alguien -sobre todo del lado oscuro- sabe si esta edición trae libretto siquiera en traducción al inglés o francés. Además, ¿están ambas obras completas? ¿Cuanto dura la otra ópera presente en el CD? Gracias a todos por vuestras respuestas. |
|
| Autor: | Zelenka [ 23 Dic 2008 13:06 ] |
| Asunto: | |
Yo tengo esta versión del 98 que es exactamente igual a la que pones.
La nariz viene completa. The Gamblers es una ópera inacabada así que no puede venir completa No trae libreto. Solo trae una sinópsis inglés/alemán/francés.
|
|
| Autor: | Mister Scorpio [ 23 Dic 2008 13:52 ] |
| Asunto: | |
Hombre, el libreto lo encuentras en internet en ruso-castellano. |
|
| Autor: | Bicharraca_decomputada [ 23 Dic 2008 15:41 ] |
| Asunto: | |
b_alonsoes tiene una ópera del mes |
|
| Autor: | MarttiT [ 23 Dic 2008 16:25 ] |
| Asunto: | |
No lo recordaba y se agradece la información,... así como el trabajo de b_alonso. De todas formas, en aquella ópera del mes y en difrentes webs especializadas en librettos traducidos no he podido encontrar el de esta ópera. |
|
| Autor: | Siddharta [ 23 Dic 2008 18:12 ] |
| Asunto: | |
A mí también me interesa mucho el libreto 
|
|
| Autor: | b [ 24 Dic 2008 15:52 ] |
| Asunto: | |
Yo tenía el libreto en la antigua edición en disco negro (vinilo) con Rozhdestvensky pero la tiré... 
Cuantas cosas de los vinilos me arrepiento de no haber conservado!!! artículos, libretos... Siempre me acuerdo de uno que venía con el Pelleas et Melisande de Karajan y que fué el que me ayudó a diseccionar y comprender la obra. Cuanto hemos perdido en ese sentido con los compactos.... |
|
| Página 1 de 1 | Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|