Ghiaurov escribió:
Dolora Zajick
Un poco sí, la verdad
Sus tres grandes papeles han sido las tres grandes mezzos verdianas, que se ha hinchado de cantar, especialmente en el Met.
Con Azucena su problema es que no está cómoda en la tesitura central. Cuando baja al registro de pecho muy bien, pero las notas en las que se mueve Stride la vampa están justo en ese límite, donde Zajick sufre por cubrir y la sonoridad es muchísimo menor que el centro-agudo (lo mejor de su voz). Su carácter, fiero pero siempre algo distanciado, tampoco le va al papel de la alucinada gitana.
Por eso por vocalidad creo que la cosa está entre Éboli y Amneris. Para Éboli siempre le ha faltado algo de frescura, de juventud, de lujuria. El O don fatale es espectacular, donde mejor se despliega su voz, poderosísima en ambos extremos y con un vibrato precioso en la media voz de la parte central del aria (vocalmente uno de los mejores que hay grabados). Pero me quedo sin duda con
Amneris, papel que borda de principio a fin.
Una gran mezzo superior por medios a muchas de las grandes de las generaciones anteriores, pero que se ha estancado artísticamente en un repertorio pequeño que no ha sabido desarrollar dramáticamente más allá de una primera lectura evidente. A lo mejor tiene algo que ver (unido a su falta de intuición dramática) que nunca ha trabajado con directores de escena de verdad.
