Ya es el colmo que se haga una "versión expresa" para una producción.
Y todo el mundo tan conforme.
En fin...

el caso es que no le llegara a la de Boulez, que para mi es insuperable (ya se hubieran puesto mejor a remasterizar/publicar el video de la funcion del estreno que circula en youtube con pesima calidad)

Sí, algo así era. En general las críticas de la producción fueron bastante negativas. Yo no pude verla, así que no tengo una opinión propia. Pero a priori me hacen poca gracia esos cortes, y en especial el del prólogo, claro.

Si ya los directores de escena hacen lo que quieren actualmente, aquí se agarran al hecho de que Lulú es una obra inacabada, por lo que "tienen cancha" para hacer y deshacer. Imaginen, si no se les caen los palos del sombrajo para realizar una propuesta que "vaya contra la obra" o decir que es "inadmisible" la religiosidad, el elemento sobrenatural o cualquier otra circunstancia presente de manera inequívoca en una creación y así querida por sus autores, qué problema, barrera o cortapisa van a tener para entrar a saco en una inacabada.

Sin ánimo de defender este DVD (que no conozco, ni me atrae particularmente), no creo que la directora de escena Andrea Breth le haya podido imponer nada a Daniel Barenboim, que no sólo dirige a la orquesta, sino que como Generalmuskdirektor de la Staatsoper de Berlín, ejerce un poder casi absoluto en ese teatro...

Oigan, los cortes del Prólogo y París fueron por motivos "dramáticos", y la intervención de Coleman en la reorquestación, debida a ellos. Evidentemente, Barenboim tuvo también que dar su visto bueno, pero el origen es escénico, no musical. Voy a arriesgar un pronóstico: la versión de Cerha seguirá representándose, y esto será simplemente una anécdota. Como el "American Lulu" de Olga Neuwirth.

Erwin Schrott...

Años llevo esperando la publicación de cualquier versión de esta ópera una vez descatalogada la versión de Deutsche Grammophon.

La de Deutsche Grammophon sigue disponible en esta caja de 16 CDs que incluye todas las grabaciones de la obra de Henze en el sello amarillo:



Lástima que tanto la de DG, como ésta más reciente (pero no nueva, que es de 1989 ) sean en traducción alemana, y no en el original inglés de Auden y Kallman .

Existe grabación en V.O., bajo Oliver Knussen, pero sólo en una edición limitada del Schönberg Ensemble de 22 CDs (+ 4 DVDs), hoy sólo encontrable de segunda mano a precio estratosférico...

Anuncian para marzo este Guillermo Tell en directo desde Bad Wildbad, con la peculiaridad de que está sin cortes (incluyendo números que se eliminaron antes del estreno en París):



http://www.mdt.co.uk/rossini-guillaume- ... -4cds.html

Algunas muestras sonoras:

https://www.jpc.de/jpcng/classic/detail ... um/6651622

Interesante por el contenido; tras la escucha, desilusiona bastante. Eso sí, la elección de fragmentos casa perfectamente, más que la interpretación. Los agudos...Ahí, ahí...Hasta que llegamos al de "Je ne suis qu'une chose à toi" afalsetadísimo.
http://www.deutschegrammophon.com/en/cat/4794101

Pena los agudos, que suenan algo destemplados. Aunque el fraseo es algo desigual, también hace cosas muy bonitas, como ese canto ligado en el fragmento ..."aurore du jour éternel_O souverain..." en la bellísima aria de Le Cid. El falsete en el agudo de "La fleur..." suena raro -aunque ya lo hayan hecho otros antes, como Carreras y Alagna-, pero casa bien con ese final del aria que parece exigir mayor recogimiento del que habitualmente se ofrece. Por lo que llevo escuchado, se aprecia un esfuerzo por colorear las frases y eso me gusta, aunque la voz -algo oscilante- a veces no responda óptimamente.

Y para el 6 de abril se anuncia el Tell en DVD de Flórez/Albelo.

Es verdad, aunque en este repertorio (más aún, en el lírico y no en roles dramáticos) me gusta bastante. Una escuchó su "Faust" en el Liceu y doy fe de lo que me encantó su voz y su estilo. Temo que esos nuevos papeles incorporados dañen su voz.