Peter Quint escribió:
Geppin escribió:
(la Fiordiligi esta igual)
Creo que la primera que discreparía de eso sería la propia Schwarzkopf. No está igual con Cantelli y con Böhm pero ni de broma.
Sabía que lo había leído en alguna parte:
En L'opera in CD e video - Guida all'ascolto, 5ª reimpresión, 1999, pág. 481, Elvio Giudici escribió:
Non c'è intervista della Schwarzkopf che non contenga una recisa condanna della discografia dal vivo: colpevole, a detta del grande soprano (un tantino in parte, tuttavia, nella sua qualità di moglie di Walter Legge, che dello studio di registrazione fu uno dei massini protagonisti), di divulgare interpretazioni magari interessanti ma esecuzioni inevitabilmente fallose. Ha però sempre fatto un'eccezione: il Così fan tutte che nel gennaio 1956, l'anno stesso della sua morte (a trentasei anne, in un disastro aereo), diresse alla Piccola Scala Guido Cantelli, da lei stupendamente definito "Götterknabe", ragazzo degli Dei. E una Schwarzkopf, avvezza a lavorare con tutti i direttori grandi e piccoli del trentennio succesivo alla guerra, non pronuncia certo a caso lodi del genere.
(...)
Persino la Schwarzkopf, unica emissione di stampo no squisitamente latino, ammorbidisce come mai più le riuscirà -o vorrà- certi suoni fissi, inevitabilmente connaturi alla propia fonazione germanica, non dico in un vibrato, ma screziando quel timbro madreperlaceo e purissimo in vibrazioni molto prossime alla spontaneità: dote, per l'appunto, che le ah sempre fatto difetto.
Odiosa manía de no inventarme las cosas. Con la cantidad de tiempo que ahorraría.