Y el prólogo en el cielo.

Ha sido fantástico. Y, como me temía, ahora mono.

8. LIBRETO Y GRABACIONES.

Bueno, ya sabéis que el libreto lo escribió don Temistocle Solera -que Dante lo tenga en su gloria-, basándose en la Biblia, en la obra Nabuchodonosor de Francis Cornue y Anicète Bourgeois y también en la invasión austriaca. Si no poseéis, como yo, el original manuscrito, podéis conseguir una vulgar copia en Kareol.

Hay muchísimas grabaciones, sobre todo después de 1951, en honor al medio siglo que la Humanidad llevaba sin Verdi. Maria Callas también impulsó de manera importante esta ópera, que había quedado tan enterrada como Babilonia. Sólo voy a poner unas cuantas, sin que sea óbice, valladar o cortapisa para que quien quiera pueda añadir esa que tiene en su casa. O corregir algún error que haya.

José Cura tiene una grabación pero he recibido amenazas de intoxicación en la COINFO si la reseño.
Desconozco si Fernando Corena o Marco Vratogna la tienen grabada.

Obviamente no me he oído todas estas versiones, así que si queréis que ponga un breve comentario sobre cada una de ellas no tengo inconveniente en inventármelo.

La lista empieza por el año, que son los cuatro primeros caracteres por la izquierda de cada párrafo. Tras los dos puntos vienen los personajes de Nabucco, Abigaille, Zaccaria, Fenena e Ismaele. Después, la orquesta, el coro y el director. También se indica el tipo de grabación.

1949: Gino Bechi, Maria Callas, Luciano Neroni, Amalia Pini, Gino Sinimberghi. Orquesta y Coro del Teatro San Carlo de Nápoles, dirigidos por Vittorio Gui. En teatro.



1951: Paolo Silveri, Caterina Mancini, Antonio Cassinelli, Gabriella Gatti, Mario Binci. Orquesta y Coro de la RAI de Roma dirigidos por Fernando Previtali. En estudio.

1960: Cornell Macneil, Leonie Rysanek, Cesare Siepi, Rosalind Elias, Eugenio Fernandi. Orquesta y Coro del Metropolitan Opera House, dirigidos por Thomas Schippers. En teatro.

1960: Dino Dondi, Annita Cerquetti, Ugo Trama, Giovanna Fioroni, Giampaolo Corradi. Orquesta y Coro de Radio Hilversum, dirigidos por Fulvio Vernizzi. En teatro.

1961: Ettore Bastianini, Mirella Parutto, Ivo Vinco, Anna Maria Rota, Luigi Ottolini. Orquesta y Coro del Maggio Musicale Fiorentino, dirigidos por Bruno Bartoletti. En los jardines de palacio, llamados Bóboli (vaya nombre, por cierto).

1965: Tito Gobbi, Elena Suliotis, Carlo Cava, Dona Carral, Bruno Prevedi. Orquesta Filarmónica de Viena y Coro de la Staatsoper de Viena, dirigidos por Lamberto Gardelli. En estudio.

1966: Giangiacomo Guelfi, Elena Suliotis, Nicolai Ghiaurov, Gloria Lane, Gianni Raimondi. Orquesta y Coro de la Scala de Milán, dirigidos por Gianandrea Gavazzeni. En teatro.

1977: Matteo Manuguerra, Renata Scotto, Nicolai Ghiaurov, Elena Obraztsova, Veriano Luchetti. Philharmonia Orchestra y Ambrosian Opera Chorus, dirigidos por Riccardo Muti. En estudio.



1978: Kostas Paskalis, Rita Hunter, Ferruccio Furlanetto, Rita De Carlo, Salvador Novoa. Orquesta y Coro de la New Orleans Opera Association, dirigidos por Anton Coppola. En teatro. Sólo falta Rita la cantaora.

1982: Piero Cappuccilli, Ghena Dimitrova, Evgveni Nesterenko, Lucia Valentini-Terrari, Plácido Domingo. Orquesta y Coro de la Deutsche Oper de Berlín, dirigidos por Giuseppe Sinopoli. En estudio.



1992: Piero Cappuccilli, Linda Roark-Strummer, Roberto Scandiuzzi, Marta Senn, Nunzio Todisco (más tarde Tocd). Orquesta y Coro de la Arena de Verona, dirigidos por Daniel Oren. En estudio. ¡Que noooooooo, en teatro! (bueno, más bien anfiteatro)

1998: Renato Bruson, Maria Guleghina, Ferrucio Furlanetto, Elena Zaremba, Fabio Armiliato. The Tokyo Symphony y Coro de la Ópera de Tokio, dirigidos por Daniel Oren. En teatro.


En DVD tenemos, por ejemplo:

1977: Sherril Milnes, Grace Bumbry, Ruggero Raimondi, Viorica Cortez, Carlo Cossutta. Orquesta y Coro del Théâtre de l'Opéra de París, dirigidos por Nello Santi. En teatro.

1977: Siegmund Nimsgern, Cristina Deutekom, Bonaldo Giaiotti, Sylvia Corbacho, Nunzio Todisco. Orquesta y Coro del Maggio Musicale Fiorentino, dirigidos por Riccardo Muti. En teatro.

1986: Renato Bruson, Ghena Dimitrova, Paata Burchuladze, Raquel Pierotti, Bruno Beccaria. Orquesta y Coro del Teatro de la Scala de Milán, dirigidos por Ricardo Muti. En teatro.



1997: Renato Bruson, Lauren Flanigan, Carlo Colombara, Monica Bacelli, Maurizio Frusoni. Orquesta y Coro del Teatro de San Carlo de Nápoles, dirigidos por Paolo Carignani. En teatro.

2001: Leo Nucci, Maria Guleghina, Giacomo Prestia, Renate Pitscheider, Miroslav Dvorsky. Orquesta y Coro de la Wiener Staatsoper, dirigidos por Bruno Luisi. En teatro.

2001: Juan Pons, Maria Guleghina, Samuel Ramey, Wendy White, Gwyn Hughes Jones. Orquesta y Coro del Metropolitan Opera House, dirigidos por James Levine. En teatro. Me estoy dando cuenta de que es una tontería que un dvd se grabe en estudio, estilo versión concierto.

2007: Leo Nucci, Maria Guleghina, Carlo Colombara, Nino Surguladze, Fabio Sartori. Orquesta y Coro de la Arena de Verona, dirigidos por Daniel Oren. Al aire libre y torrándose de calor.

La de Bastianini en Florencia con Bartoletti no es exactamente en teatro, amigo Tip, es una representación efectuada en los giardini dei Boboli de la simpar ciudad.

En DVD podrían también recordarse la de París 77 con Bumbry, Milnes, Raimondi, Cossutta y Cortez dirigida por Santi o una de Nápoles 1997 con Bruson y Lauren Flanigan.
En DVD oficioso hay que mencionar la de Muti en el Maggio Musicale Forentino 1977 con la Deutekom (Giaiotti espléndido, flojo el germánico protagonista de Ninsgern) y la última en Roma con el famoso discurso y posterior bis del "Va pensiero".

Enhorabuena por la presentación, amena y divertida, a la par que enjundiosa.

Ni se recuerda la última vez que se representó Nabucco en Madrid.

Pero nos dejas que te aplaudamos cuando queramos, ¿no?
Además, después del cuarto acto de "Nabucco" hay que aplaudir siempre.
Y además, así gakugeki se lleva una agradable sorpresa.


Esta es una de las primeras grabaciones de ópera que compré (la primera fue una Traviata), ¡en cassette! y aún la conservo con mucho cariño. Recuerdo que me extrañó mucho que, estando Plácido Domingo en el reparto (a los otros casi ni los conocía por entonces) cantase tan poco. Debía de tener un ramalazo gerardiano-tenoril por aquel entonces.

Corregido y añadidos, salvo la de Roma, que tendré que buscarla un poco.
La de Bumbry se me escapó, la tenía señalada.

9. CONCLUSIÓN.

Aunque ahora se represente con cierta frecuencia, Nabucco ha sido una ópera tradicionalmente olvidada. En el Met, por ejemplo, no se estrenó hasta 1960 y hubo que esperar medio siglo más para su segunda campaña. Luego, en este siglo, ya sí se ha visto varios años. Pero a mi juicio es una ópera básica, mucho más importante de lo que parece.

A partir de Nabucco, la fama de Don Giuseppe como operista creció como la espuma y le llovieron los contratos para componer obras en sus “años de galera”. Muchos le han acusado que, a diferencia de Monteverdi, Gluck, Wagner o Pilar Jurado, no ha aportado nada nuevo a la ópera. Efectivamente, nada nuevo: tras esta obra, de su numen sólo surgieron una docena de operones, otra docena de buenas óperas y Falstaff. Y todo ello gracias a Nabucco, que sí y así contribuyó de manera inequívoca a la Historia de la Música y que por ello merece pertenecer al Repertorio Básico.

Sin Nabucco no hay Verdi.

Mañana examen.

Madre mía, Tip, pero si son la una y media de la madrugada!

Pues nada, venga, a empollar.

Psst, repasaos lo de Muti vs. Sinopoli, que ésta siempre cae.

Ya tengo las chuletas listas... No me las pillan. Por cierto,creo que en yutu está el Nabucco con Bumbry,completo.

Que pregunte, que pregunte. Ahora lo sabemos todo sobre Nabucco.

Muchas gracias, Tip. Yo, como verdiano furibundo que soy, conozco "Nabucco" de sobra, pero he disfrutado mucho leyéndote.
Y agradecimiento eterno también a Otto Nicolai (El de "Las alegres comadres de Windsor") porque rechazó el libreto. Gracias a él podemos disfrutar de "Nabucco" y lo que es mas importante, de Verdi.

Entretenida presentación, señor Tip, que he leído de un tirón.

Como colofón, no se me ocurre mejor homenaje que enlazar este youtube de uno de esos grandes barítonos que han cantado esta ópera. Tal vez, incluso, el más grande:

http://www.youtube.com/watch?v=k7tNCRPidv4

Pues el caso es que Tip fue a esas representaciones en Verona, pero un mes después. Supongo que para no coincidir con el gran barítono, a pesar de eso que dice que no sabía previamente el reparto.
viewtopic.php?p=588259#p588259

El más grande, sin duda. La grabación a todas luces le desmerece.


Sabía que había cantado porque me lo dijo Arian. Pero no pudo ser en esas fechas. Además, ese fin de semana ampliado de agosto era muy goloso.

Después de la siesta, el examen.
No creáis que por darme las gracias voy a sentir un ápice de piedad.
Con un buen lomo o un buen vino de por medio la cosa sí que cambiaría.

Si no me pone nota, es que me tiene manía...¡Besos, Tip!