jurl..llego tarde y todo dicho...muy buenas recomendaciones

No hay ninguna versión que satisfaga plenamente, porque para que el cocktail fuese perfecto debería tener estos ingredientes:

SARASTRO: Talvela / Crass
REINA DE LA NOCHE: Popp / Deutekom
PAMINO: Wunderlich / Gedda
PAPAGENO: Berry (indiscutible)
DIRECCIÓN: La de Böhm y Karajan (la 1ª versión) es técnica y académica, la de Solti teatral, la de Fürtwangler muy completa, y la de Klemperer lenta y majestuosa.

También en DVD están saliendo algunas cosas interesantes, no en conjunto, pero con alguna buena intervención solista:
- La de DG de Levine.
- La de Sawallisch también en DG (recomendada).
- La de Colin Davis en Opus Arte.
- La de Levine para TDK.

Pero, en conjunto y en CD, pues sí, probablemente la de Klemperer (EMI) es la que más se acerca al ideal y la más recomendable. La disfrutarás.