La Violeta de la Scala (1955) es una de las mejores interpretaciones de la Callas y se encuentra, además, en muy buena forma vocal. Pero el resto de protagonistas no está a su altura: un Di Stefano pasado de rosca y Bastianini que pasa por ahí luciendo vozarrón, lo demás le da igual. Y otro hándicap: el sonido es discreto. Como trabajo conjunto, creo que son más interesantes las Traviatas de 1958, con Ghione (Kraus y Sereni) y Rescigno (Valletti y Zanasi). Además suenan mucho mejor. La Flauta de Klemperer es un gran trabajo de solistas y director -aunque prefiero la de Böhm, por la dirección más cálida y el histórico Tamino de Wunderlich-, para ella va mi voto. Si se toma en consideración lo global -no las simpatías con la obra o con alguno de los cantantes-, creo que es un duelo poco equilibrado, pues enfrenta una grabación en vivo, donde el sonido es más pobre y es fácil encontrar imperfecciones de los solistas, con otra en estudio, más calculada en lo sonoro e interpretativo.

Con la Flauta siempre me debato entre esta grabación y la de Böhm con Wunderlich, Dieskau (los prefiero a Gedda y Berry) y Lear (Janowitz es una fuera de serie en el Mozart "serio", pero hay algo desgarrador en ese timbre metálico de Lear cantando 'Ach, ich fühl's' que me supera). El Sarastro de Frick es ultraterreno.

Esta Traviata no es la mejor de Callas, y tiene además a un Di Stefano que no es ideal para Alfredo, y a Bastianini, un vozarrón que, en cierto repertorio, después de un rato te cansas de escuchar. Aun así, globalmente y considerando el sonido, seguramente es de las mejores Traviatas de La Divina que puede uno escuchar (en la de 1958, frente a un Kraus impagable, ella no está ya en su mejor momento, y tampoco Ghione dirige como Giulini).

Voto 'La flauta mágica'.

El problema de la Callas es que, teniendo como tiene gloriosas grabaciones de estudio, sus partidarios se empeñan en elegir siempre las realizadas en vivo (que antes se llamaban "piratas"), que suelen tener un sonido infame, y por tanto, son válidas sólo para fans irredentos.
Dicho esto, la grabación de estudio de La Traviata con María no es precisamente gloriosa. Ella está bien (aunque está mejor en otras), pero Albanese, Savarese, la Orquesta de la RAI y el sonido son muy mediocres.

Ninguna de estas dos grabaciones me gusta, de modo que me abstengo de votar en esta ocasión. Saludos.

Die Zauberflöte y Klemperer

La verdadera cuestión a dilucidar aquí es por qué nuestra autoritaria y divinal cerda ha escogido la Traviata de la Scala y no la de Lisboa, en la que los detractores de Di Stefano y Bastianini se hubieran tenido que morder la lengua para no manchar a Kraus. ¿Es la dirección de Giulini la que ha marcado la diferencia en esa elección? ¿O es el halo legendario adyacente e invisible a la puesta en escena de Visconti? En cualquier caso, voto esta Traviata.

Coincido con el análisis del Chino (y con su voto)... La traviata tiene el lunar de Di Stefano y la verruguilla de Bastianini... Esa Flauta, sin embargo --y pese a la conducción algo marmórea y "romántica" de Klemperer-- es un monumento a la obra...

Mi voto, pues, para DIE ZAUBERFLÖTE...

(Esta vez el gato se queda sin comer...).

Es que es verdad que Callas está mucho mejor en sus grabaciones en vivo de 1950-55 que en las de estudio del 55 en adelante. De todas maneras sus directos no son tan atroces en cuanto a sonido, al menos no todos.

Mi primera Flauta, sin diálogos!!!!! y la tengo firmada por Janowitz y Gedda...

Además de lo que se ha dicho sobre La Traviata de Lisboa con un juvenil y esplendoroso Maestro Kraus junto a una Callas ya iniciando la decadencia vocal, pero artistaza, es que la edición con el sonido procedente de los archivos de la Radio portuguesa tiene una calidad superlativa, que puede codearse con las de estudio.

La Flauta. Es que el recientemente fallecido maestro Gedda est superlativo.

La Flauta.

La traviata mágica.

Flauta

Sobre todo por Gedda, claro. Contra la Traviata de Lisboa me lo hubiese tenido que pensar muchísimo, esta no me llena igual.

Pese a Pippo y a algún corte, Callas , Giulini y TRAVIATA es lo que voto

Traviata.