MarttiT escribió:
A mí me resulta ciertamente sorprendente esa labor de zapa contra el falsete de Luciano Pavarotti cuando todas sus intervenciones son sencillamente antológicas. Es curioso como con otros aspectos de la vida somo muy flexibles con los "errores" de los demás mientras que, en este caso, hay quien no pierde un segundo para recurrir al falsete con el único objetivo de menospreciar el trabajo de Luciano Pavarotti. Y no olvidemos que cuando se dio el vistobueno a sacar así la grabación Pavarotti y todos los demás sabían que sería motivo de discusión. Pavarotti apostó, arriesgó y aun hoy es motivo de discusión; solo por ello merece nuestro reconocimiento.
no discutimos aquí si calificar a esos Puritani de basura inmunda o de cochina perversión, sino de cuál es la mejor grabación de la historia de la ópera. desde luego, el falsete no desmerece la grabación en su conjunto, pero si ponemos los dos títulos propuestos en una balanza, son esos pequeños defectos, esas minúsculas taras, las que desequilibran (a mi juicio) la votación a favor de la Norma.
como ya se ha dicho, si se apela a la tradición del momento de dar ese fa4 en falsete por ser la técnica de emisión de cuando Bellini la escribió, también podía haber dado el resto de sobreagudos en esa misma forma. y no es así. no se niega ni la inteligencia, ni la deliciosa voz, ni el exquisito gusto de Pavarotti. pero ese falsete es una patinada y es muy poco defendible.
y no, ni tenoritis ni krausismo, señores míos.