Alberich el Negro escribió:
La verdad es que no terminan de convencerme ninguna de las dos versiones propuestas y considero, incluso, que la de Giulini está algo sobrevalorada.
Personalmente me quedo con la maravillosa lectura de Josef Krisp: Wächter --barítono atenorado donde los haya-- mejor habría sido Massetto, pues díficilmente puede hacer sombra (según mi modesta opinión) a la sensual, carnosa, opulenta e italianísima interpretación que del burlador sevillano ofrece un cantante como Siepi (no hay más que comparar, por ejemplo, sus respectivos Fin ch'han dal vino para darse cuenta de lo que digo). Frente a lo que pudiera parecer, Corena parece un austero cartujo al lado del un tanto histriónico Leporello de Taddei (y mira que suele gustarme este hombre). Cappuccilli no habría desmerecido si hubiera cantado el Don Giovanni, en lugar de Wächter y como Masetto está algo mejor que Walter Berry en la versión de Krisp (pero tampoco demasiado). En cuanto a las féminas... ¿Qué decir de las féminas? Frente a la sensual Donna Anna de Danco --toda una mujer, de los pies a la cabeza-- se me queda un poco pálido el pajarillo flauta que es Sutherland (Stupenda, no obstante, en sus arias), y ni Schwarzkopf, ni Sciutti superan, en mi opinión, a Della Casa y Gueden en sus respectivos roles, aunque ambas se muestren magníficas como Donna Elvira y Zerlina. También me quedo con Dermota, antes que con Alva, aunque éste nos ofrezca un Don Ottavio de muchos quilates. El único punto negro en la versión de Krips lo pondría en el Commendatore de Kurt Böhme, que queda en franca desventaja frente al rocoso de Gottlob Frick (a pesar de su más que mejorable dicción italiana).
Me lo voy a pensar un poco más (pero no mucho)...
Cappuccilli llevaba
dos años cantando, Sciutti vence por italianità y por intención, si me quiere señalar una óptima Anna, váyase a la Grümmer o a la Grob-Prandl, pero la Stupenda está así, fabulosa; la Schwarzkopf, fue siempre una gran Elvira (otra cosa son los gustos); la dicción de Frick...A ver:
https://www.youtube.com/watch?v=Twwg6-afk0g¿Tensión en Giulini? Venga ya, mala, mala, muy mala...
https://www.youtube.com/watch?v=IKggN_S6YFYDon Giovanni y Leporello han de ser barítonos: se intercambian los roles en un momento. Y para prueba:
http://dme.mozarteum.at/DME/nma/nmapub_srch.php?l=2Taddei es Leporello ¿Ha de ser histriónico? Es Leporello. Claro.
Sciutti:
https://www.youtube.com/watch?v=My8OXToe_H0Gueden
https://www.youtube.com/watch?v=c5pJuEiPfnMAlva lo hace bastante bien, Dermota era muy bueno; cíteme a Anders, a Wunderlich, a Kraus, Simoneau...usw.
Se lo agradezco, señor enano; no sabe lo que he disfrutado y reído leyéndole. Por favor, por favor, siga, siga, ¡está usted en vena!
