La amistad entre Britten y el escritor Wystan Hugh Auden data de 1934-35. Los lieder “Our Hunting Fathers” (“Nuestros padres cazadores”), opus 8, para voz y orquesta, de primavera de 1936, son el primer fruto de su colaboración. Ya en esta primera partitura importante para gran formación, Britten manifiesta su maestría en el manejo de los instrumentos y de la voz, con un virtuosismo de coloratura y numerosos efectos vocales.

Primer ciclo de canciones, el compositor expone en él una concepción unitaria con un plan tonal coherente y la reiteración de fórmulas motívicas, en particular la minorización de la tierce, tan querida a Purcell, y que se convertirá en un gesto expresivo característico del lenguaje britteniano. Maestría técnica admirable, en efecto, en un músico de 22 años, ya muy seguro tanto en lo relativo a sus elecciones literarias y estilísticas como en sus temas de reflexión.

Este ciclo está constituido por cinco partes: tres canciones propiamente dichas, encuadradas por un prólogo y un epílogo, que son en realidad los únicos escritos por Auden. Los textos de las tres canciones han sido elegidos entre poemas anónimos “modernizados” y en la “Danza de muerte” de Ranvenscroft (s. XVII)

El nº 3, “Messalina”, nos transporta al estilo de “La canción de la tierra” de Mahler debido a un color orquestal mágico que Britten explota con una rara habilidad.
Britten. Messalina (Op 8, nº 3)
http://www.youtube.com/watch?v=f74k9k-J ... ure=relmfu

Ay me, alas, heigh ho, heigh ho!
Thus doth Messalina go
Up and down the house a-crying,
For her monkey lies a-dying.
Death, thou art too cruel
To bereave her of her jewel;
Or to make a seizure
Of her only treasure.
If her monkey die
She will sit and cry:
Fie, fie, fie, fie, fie!

De Ottorino Respighi, compositor que cada vez me gusta más, su canción Stornellatrice, P. 69. Es tan cortita que en cuatro minutos podemos oír dos versiones. Os enlazo dos muy distintas: una es con voz masculina y piano, la otra con voz femenina y orquesta.

Nicolai Gedda
Victoria de los Angeles

Che mi giova cantar: "Fior di betulla:
Vorrei tu fossi il sole ed io la stella,
E andar pel cielo e non pensare a nulla!"
Quando poi l'eco mi risponde: nulla?

Che mi vale cantar: "Fiore dei fiori:
Tu sei l'amore mio díoggi e di ieri:
Tu sei l'amore mio che mai non muori!"
Quando poi l'eco mi risponde: muori?

Creo que esta no está, Mi genio, mi ángel, mi amigo de Tchaikovsky. Los versos son de Afanasy Fet, "Moj genij, moj angel, moj drug" en do menor.


http://www.epdlp.com/clasica.php?id=2663

Ne zdes' li ty ljogkoju ten'ju,
Moj genij, moj angel, moj drug,
Besedujesh' tikho so mnoju
I tikho letajesh' vokrug?

I robkim darish' vdokhnoven'jem,
I sladkij krachujesh' nedug,
I tikhim darish' snoviden'em,
Moj genij, moj angel, moj drug!
...

¿Estás aquí,
Mi ángel, mi genio, mi amigo,
hablándome suavemente,
y volando en silencio como un haz de luz?
¡Estás dándome una tímida inspiración,
y sanando mis dulces penas,
brindándome un sueño tranquilo,
Mi ángel, mi genio, mi amigo!

Aquí deja un hueco, pero deja muuucha huella!

Grande entre los grandes

Cumple de Schumann!

Du Ring an meinem Finger, la cuarta de las canciones de Frauenliebe und Leben, interpretada por Bernarda Fink.

http://www.youtube.com/watch?v=2aWdK47zH2A

Y hoy cumple Strauss 148 años.

Die Georgine, no. 4 de Acht Gedichte aus "Letzte Blätter" von Hermann von Gilm, op. 10, con Peter Anders.

¿ Vosotros también nos habéis abandonado ?

No me entero de nada de lo que pasa ,pero yo sigo,es uno de los privilegios que tiene el hacerse mayor...

Christian Gerhaher.
Ferne Geliebte.
Beethoven-Berg-Haydin-Schoenberg.
Gerold Huber.

De momento disfrutando mucho los lieds de Beethoven, !son preciosos!.

Con este Gerhaher reciente estuve esta mañana. Está enterito n Spotify.
Y con la Gretchen q ha puesto gaku n el hilo d gino d lo nunca esperado ... no es q estemos faltos d Lied.
Pero antes d q me tilden a nadie d niño cantor u lo q sea escucho allein in meinem Lied

Si te refieres como niño cantor a Vogt a mi me encanta,y Gerhaher también,prefiero la calidad a la cantidad, como casi todo en la vida .

Ya somos dos

A mi Gerhaher no me acaba de convencer, ¿puedo participar en el hilo?

Voy a escuchar ese disco, tengo curiosidad.

Llevabas dos meses sin aparecer, se notaba mucho tu ausencia

Tengo para estrenar los 4 CD de Dietrich Fischer-Dieskaun con Gerald Moore sobre lieds de Shubert,me gustaria primero encontrar traduccion(¿Kareol?)y luego el momento adecuado y sereno para comenzar con ellos.
Ahora me voy a Biarritz a la playa que hace un día buenísimo.