Fecha actual 19 Abr 2024 20:31

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197 ... 202  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 25 Abr 2012 14:43 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Maravilla de anoche en el concierto de Gerhaher:
El segundo bis!!
Im Abendrot. Schubert

http://open.spotify.com/track/3is85w7Dn4MjPdDNmFvbUZ

http://www.recmusic.org/lieder/get_text ... extId=9828

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 25 Abr 2012 15:16 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Mar 2009 11:43
Mensajes: 2606
parte escribió:
Maravilla de anoche en el concierto de Gerhaher:
El segundo bis!!
Im Abendrot. Schubert

http://open.spotify.com/track/3is85w7Dn4MjPdDNmFvbUZ

http://www.recmusic.org/lieder/get_text ... extId=9828


¿Y el primer bis?. No lo tengo anotado.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 25 Abr 2012 23:22 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Yo tampoco lo tengo registrado. Fue alegre. Extrovertido. Gerhaher demostrando que sí sabe cantar tb. así. Pero 'Im Abendrot' es que quedó como para caer de rodillas!

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 26 Abr 2012 0:11 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2009 15:02
Mensajes: 607
La primera propina fue Seligkeit D. 433.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 26 Abr 2012 7:53 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Angiolina escribió:
La primera propina fue Seligkeit D. 433.


:nw: :nw:

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 26 Abr 2012 8:08 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Mar 2009 11:43
Mensajes: 2606
Angiolina escribió:
La primera propina fue Seligkeit D. 433.


:reverencia:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 26 Abr 2012 8:13 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
http://open.spotify.com/track/6fMbTnfBBGNS9bcjFVGqpC

Aquí en voz de mujer.

http://www.recmusic.org/lieder/get_text ... xtId=68004

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 27 Abr 2012 7:10 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ene 2010 18:39
Mensajes: 1806
Ubicación: Zaragoza
Totalmente dedicado a la obra de los demás, Mily Balakirev componía sus propias obras lenta y penosamente, pero sus inhibiciones procedían de causas más psicológicas que técnicas. Su invención melódica y narrativa se nutría de la doble fuente eslava y oriental. Fue el único del Grupo de los Cinco que no escribió ninguna ópera. Aparte de algunas obras corales profanas y religiosas, su producción para la voz consiste en 45 lieder.

El que vamos a escuchar hoy pertenece a la serie de veinte canciones escritas entre 1858 y 1865, unas sobre textos de Lermontov y otras de Koltsov. La eslavofilia de Koltsov, que inspiró a otros compositores rusos (por ejemplo, Mussorgsky) dio lugar en particular a dos canciones que desarrollan el tema, querido por Los Cinco, de la libertad alegre y poderosa de los fuera de la ley: Pesnia razboinika y Mnié-li molodtsou, con su aureola épica y popular. Pero otros textos de Koltsov son de carácter más intimista, y la música de Balakirev se acerca más a los romances urbanos. Un ejemplo es este Obojmi, poceluj (Abrázame, bésame), que podemos escuchar a Daniil Shtoda en un disco de lieder rusos bastante interesante.


Balakirev: Obojmi, poceluj

Obojmi, poceluj, prigolub', prilaskaj
Jeshchjo raz poskorej poceluj gorjachej.
Chto pechal'no gljadish'?
Chto na serdce tajish'?

Ne toskuj, ne gorjuj,
Iz ochej sljoz ne lej;
Mne ne nadobno ikh,
Mne ne nuzhno toski.

Muchit dushu moju, tvoj pechal'nyj ubor;
Dlja chego ty v nego narjadila sebja?
Razrjadis', uberis' v svoj narjad goluboj
I na plechi nakin' shal' s kajmoj raspisnoj.

Kak mne milo teper' ljubovat'sja toboj!
Kak vesna, khorosha ty, nevesta moja!
Obojmi zh, poceluj, prigolub', prilaskaj,
Jeshchjo raz poskorej poceluj gorjachej!
Abrázame, bésame y acaríciame.
Y de nuevo, bésame con pasión.
¿Por qué estás tan triste?
¿Qué secreto guardas en el corazón?

No añores, no estés triste,
no llores.
No lo necesito,
no necesito tu añoranza.

Tu triste ropaje tortura mi alma,
¿por qué lo llevas?
¡Tapas tu melancolía y cubres tus hombros
con tu bello chal!

¡Qué encantador es mirarte!
Eres clara como la Primavera, mi novia.
Abrázame, bésame y acaríciame.
¡Y de nuevo, bésame con pasión!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 30 Abr 2012 8:16 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Todo esto lo cantó Gerhaher el otro día en Madrid.

http://oe1.orf.at/konsole?show=ondemand ... g/20120429

Tres bloques temáticos de Lieder poco difundidos: Otoño - Luz de la Luna - Despedida

Siete días disponible.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 04 May 2012 7:09 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ene 2010 18:39
Mensajes: 1806
Ubicación: Zaragoza
La amistad entre Britten y el escritor Wystan Hugh Auden data de 1934-35. Los lieder “Our Hunting Fathers” (“Nuestros padres cazadores”), opus 8, para voz y orquesta, de primavera de 1936, son el primer fruto de su colaboración. Ya en esta primera partitura importante para gran formación, Britten manifiesta su maestría en el manejo de los instrumentos y de la voz, con un virtuosismo de coloratura y numerosos efectos vocales.

Primer ciclo de canciones, el compositor expone en él una concepción unitaria con un plan tonal coherente y la reiteración de fórmulas motívicas, en particular la minorización de la tierce, tan querida a Purcell, y que se convertirá en un gesto expresivo característico del lenguaje britteniano. Maestría técnica admirable, en efecto, en un músico de 22 años, ya muy seguro tanto en lo relativo a sus elecciones literarias y estilísticas como en sus temas de reflexión.

Este ciclo está constituido por cinco partes: tres canciones propiamente dichas, encuadradas por un prólogo y un epílogo, que son en realidad los únicos escritos por Auden. Los textos de las tres canciones han sido elegidos entre poemas anónimos “modernizados” y en la “Danza de muerte” de Ranvenscroft (s. XVII)

El nº 3, “Messalina”, nos transporta al estilo de “La canción de la tierra” de Mahler debido a un color orquestal mágico que Britten explota con una rara habilidad.

Britten. Messalina (Op 8, nº 3)
http://www.youtube.com/watch?v=f74k9k-J ... ure=relmfu

Ay me, alas, heigh ho, heigh ho!
Thus doth Messalina go
Up and down the house a-crying,
For her monkey lies a-dying.
Death, thou art too cruel
To bereave her of her jewel;
Or to make a seizure
Of her only treasure.
If her monkey die
She will sit and cry:
Fie, fie, fie, fie, fie!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 15 May 2012 11:06 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ene 2010 18:39
Mensajes: 1806
Ubicación: Zaragoza
De Ottorino Respighi, compositor que cada vez me gusta más, su canción Stornellatrice, P. 69. Es tan cortita que en cuatro minutos podemos oír dos versiones. Os enlazo dos muy distintas: una es con voz masculina y piano, la otra con voz femenina y orquesta.

Nicolai Gedda
Victoria de los Angeles

Che mi giova cantar: "Fior di betulla:
Vorrei tu fossi il sole ed io la stella,
E andar pel cielo e non pensare a nulla!"
Quando poi l'eco mi risponde: nulla?

Che mi vale cantar: "Fiore dei fiori:
Tu sei l'amore mio díoggi e di ieri:
Tu sei l'amore mio che mai non muori!"
Quando poi l'eco mi risponde: muori?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 17 May 2012 12:08 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Oct 2006 14:30
Mensajes: 2828
Ubicación: Mirando al cielo
Creo que esta no está, Mi genio, mi ángel, mi amigo de Tchaikovsky. Los versos son de Afanasy Fet, "Moj genij, moj angel, moj drug" en do menor.


http://www.epdlp.com/clasica.php?id=2663

Ne zdes' li ty ljogkoju ten'ju,
Moj genij, moj angel, moj drug,
Besedujesh' tikho so mnoju
I tikho letajesh' vokrug?

I robkim darish' vdokhnoven'jem,
I sladkij krachujesh' nedug,
I tikhim darish' snoviden'em,
Moj genij, moj angel, moj drug!
...

¿Estás aquí,
Mi ángel, mi genio, mi amigo,
hablándome suavemente,
y volando en silencio como un haz de luz?
¡Estás dándome una tímida inspiración,
y sanando mis dulces penas,
brindándome un sueño tranquilo,
Mi ángel, mi genio, mi amigo!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 18 May 2012 17:46 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
:cry: :cry: :cry:

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 18 May 2012 17:47 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Aquí deja un hueco, pero deja muuucha huella!

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 21 May 2012 23:20 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Grande entre los grandes


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197 ... 202  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 20 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com