Me encanta el ambiente que siempre crea Korgnold con su música. No lo había eschado este, sería interesante entender el texto

Sí, es como dice Loge, envolvente. Una canción muy Korngold y muy bonita (valga la redundancia).

La campanilla de invierno (el galanto) es, entre los bulbos de primavera, de los primeros en florecer. De hecho florece todavía en invierno, por eso los nombres comunes en diferentes lenguas aluden al invierno y la nieve. Deduzco que la canción va de eso, de desear que los galantos despierten porque eso significa que el invierno está acabando y se acercan tiempos mejores y primaverales. Pero parte o alguien con más criterio que yo nos lo explicarán mejor

PD Estoy muy orgullosa de nosotros, estamos consiguiendo no poner más de un par de canciones al día, qué mayores somos!

Ayer, escuchando la tercera de Mahler en el Auditori, me encontré (lleva ahí toda la vida pero no la descubrí hasta ayer) al principio del último movimiento con una cita literal de Feldeinsamkeit, ahí donde dice Von Himmelsbläue wundersam umwoben (no la vuelvo a poner porque la puso Gino unos posts atrás).

Y con la tercera de Mahler toca Ablösung im Sommer.

Texto

Caramba. Voy a escucharlo inmediatamente.

Pues sí: ahí está en el segundo motivo, el de los chelos. Nunca me habría dado cuenta pese a la sensación de déjà-vu con la canción (conocí antes la Sinfonía).

¿Esto era un objetivo?

Para ella que hace el índice sí

Era la idea inicial; una canción, como dice el título del hilo, o dos, algo que se pueda escuchar con calma durante el día. Pero como somos entusiastas e indisciplinados, yo la primera, hemos llegado a poner ocho o diez en un día, y eso ya no puedo escucharlo ni con calma ni sin ella y me acabo agobiando. A mi me gusta más el ritmo que llevamos ahora, pero es mi opinión, nada más

Pucci, eres muy mala!

Con el ritmo que llevo yo, no puedo sino estar de acuerdo. Ha habido días en que este hilo, más que relajante (que creo que es el "espíritu" del hilo) ha sido estresante. Pero bueno, como está abierto a lo que cada uno decida poner, digamos que el hilo tiene ahora su vida propia. Se ha hecho mayor de edad y no siempre obedece a sus papás (Stiffelio y Elvira)

Exacto, el hilo ya tiene una edad, va a su aire y tiene sus épocas relajadas y sus épocas estresantes.

El papá es Stiffelio, a mi que me registren!

Menos mal que el hilo tiene tu cara que si no serías capaz de seguir negando la maternidad

Pero Elvira, ¡si hasta estáis discutiendo en público por culpa del niño! No hace falta ni la prueba de ADN.

Voy a cambiar de tema que esto está virando a programa del corazón

Nos faltaba el primero de los Sieben frühe lieder de Berg.

Die Nacht

Texto

Suena igual que sus arias, pero esto es un lied?

In solitaria stanza

http://www.youtube.com/watch?v=lYyXQpFX ... ure=relmfu


In solitaria stanza
Langue per doglia atroce;
Il labbro è senza voce,
Senza respiro il sen,

Come in deserta aiuola,
Che di rugiade è priva,
Sotto alla vampa estiva
Molle narcisso svien.

Io, dall'affanno oppresso,
Corro per vie rimote
E grido in suon che puote
Le rupi intenerir

Salvate, o Dei pietosi,
Quella beltà celeste;
Voi forse non sapreste
Un'altra Irene ordir.

Lied no es, canción sí (¿tiene alguna denominación propia la canción italiana?): tiene su poema, su piano, su señora cantando... He escuchado pocas canciones de Verdi y me pasa como a ti, me suenan a aria.