Fecha actual 28 Abr 2024 19:18

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78 ... 202  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 05 Jun 2010 17:00 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Permítanme el off-topic, por favor. Me acabo de emocionar.


Yo debuté en un teatro a los cinco años con la fábula de la zorra y el cuervo.


"Behin baten, bele bat... bele bat beeeeeeeeeeeeeeeeltza!"

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Jun 2010 11:45 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13481
Ubicación: Madrid
Suzanne Danco nos canta dos mélodies, ambas sobre textos de Verlaine. La primera de Gabriel Fauré, un asiduo del hilo, y la segunda, más interesante en mi opinión, del compositor Charles Bordes.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=cKhWxomn3YE[/youtube]

Los poemas:

Le ciel est, par-dessus le toit,
Si bleu, si calme!
Un arbre, par-dessus le toit,
Berce sa palme.

La cloche, dans le ciel qu'on voit,
Doucement tinte.
Un oiseau sur l'arbre qu'on voit
Chante sa plainte.

Mon Dieu, mon Dieu! la vie est là,
Simple et tranquille.
Cette paisible rumeur-là
Vient de la ville.

Qu'as-tu fait, ô toi que voilà
Pleurant sans cesse,
Dis, qu'as-tu fait, toi que voilà,
De ta jeunesse


-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-


Ô triste, triste était mon âme
À cause, à cause d'une femme.

Je ne me suis pas consolé
Bien que mon coeur s'en soit allé,

Bien que mon coeur, bien que mon âme
Eussent fui loin de cette femme.

Je ne me suis pas consolé
Bien que mon coeur s'en soit allé.

Et mon coeur, mon coeur trop sensible
Dit à mon âme: Est-il possible,

Est-il possible, - le fût-il, -
Ce fier exil, ce triste exil?

Mon âme dit à mon coeur: Sais-je
Moi-même que nous veut ce piège

D'être présents bien qu'exilés,
Encore que loin en allés?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Jun 2010 12:03 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 06 Jun 2008 19:53
Mensajes: 1710
Precioso el segundo. Cosa más triste :cry:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Jun 2010 17:43 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
El Poème pour Mi de hoy:

Youtube missing :(

5. L'Epouse

Va où l'Esprit te mène
Nul ne peut séparer ce que Dieu a uni
Va où l'Esprit te mène
L'épouse est le prolongement de l'époux
Va où l'esprit te mène
Comme l'Eglise est le prolongement du Christ.

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Jun 2010 20:13 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Y la variante


_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 07 Abr 2011 9:56, editado 3 veces en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Jun 2010 22:27 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 06 Jun 2008 19:53
Mensajes: 1710
Ya sé que es repe, y que lo acabamos de escuchar en voz de Simon, pero es que es tan bonita... :lovely: no me canso de escucharla.

<embed src="http://www.youtube.com/v/qSlTX9H3zXU&hl=es_ES&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="346" height="280"></embed>


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Jun 2010 23:50 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Buenas noches con la elegancia vocal (y la repipí puesta en escena) de Schwarzkoof cantando una canción popular inglesas :)

Elizabeth Schwarzkopf "Drink to me only with thine eyes


Última edición por Stiffelio el 16 Feb 2011 13:58, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Jun 2010 23:51 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
naietta escribió:
Permítanme el off-topic, por favor. Me acabo de emocionar.


Yo debuté en un teatro a los cinco años con la fábula de la zorra y el cuervo.


"Behin baten, bele bat... bele bat beeeeeeeeeeeeeeeeltza!"


Estarías monííííííííííísima :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 9:10 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Iba a buscar la versión de la Schwarzkopf, sí, elegante voz, pero no está en youtube (o no la encuentro) . Aquí la Fleming. Imagen popera total. Poddió!


http://www.youtube.com/watch?v=euIQSSb1 ... re=related

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 07 Abr 2011 9:57, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 9:42 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Editado por supresión del youtube


Última edición por Stiffelio el 16 Feb 2011 13:59, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 10:19 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
parte escribió:
Aquí la Fleming.

Qué sosita.

Esta versión me gusta, es Bernarda Fink. A ver qué te/os parece:


_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 10:23 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Y yo añado la versión de Noelle Baker de 'poèmes pour Mi'.



_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 07 Abr 2011 9:59, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 10:35 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Citar:
Bernarda Fink. A ver qué te/os parece:


Hmm. Sosa no. Muy entrañable, pero poquitirrín demasiado lento?

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 21:31 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13481
Ubicación: Madrid
Elliot Carter escribió estas canciones para soprano y conjunto (oboe, clarinete, violín y violonchelo) en 1998, a los noventa años de edad, sobre textos de Eugenio Montale, Salvatore Quasimodo y Giuseppe Ungaretti:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5ft_PMQZsxo[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 22:40 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Mañana terminamos ciclo Messiaen. ¿Alguna propuesta para un próximo ciclo? :)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78 ... 202  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com