Sehet, Jesus hat die Hand (La pasión según san Mateo)
Otra escena de esta obra que no puedo escuchar sin escalofríos. Mientras que en la escena de mi anterior post lloramos y nos esperanzamos con José de Arimatea, en esta retrocedemos al momento de la crucifixión, para detenernos a contemplar el mayor sacrificio de amor. El amor, esa fuerza suprema que da sentido al mundo.
Jesucristo, clavado en la cruz, soporta el peso de todos los pecados de la humanidad en su ser perfecto, ha consumado el sacrificio y está cercano a la muerte.
https://app.box.com/s/vegbblxh6yok9k7ffx1fgfa06vrp6a8jSolo:
Sehet, Jesus hat die Hand
Uns zu fassen ausgespannt;
Kommt!
Chor:
Wohin?
Solo:
In Jesu Armen.
Sucht Erlösung, nehmt Erbarmen,
Suchet!
Chor:
Wo?
Solo:
In Jesu Armen.
Lebet, sterbet, ruhet hier,
Ihr verlass'nen Küchlein ihr,
Bleibet!
Chor:
Wo?
Solo:
In Jesu Armen.
_____
Solista:
Mirad, Jesús extiende sus manos
Para abrazarnos.
¡Venid!
Coro:
¿Dónde?
Solista:
En los brazos de Jesús;
buscad la redención y misericordia.
¡Buscad!
Coro:
¿Dónde?
Solista:
En los brazos de Jesús.
Vivid, pereced, reposad aquí,
avecillas abandonadas,
¡Quedaos!
Coro:
¿Dónde?
Solista:
En los brazos de Jesús.
Acompañada por la sublime melodía de los oboes, (que parece querernos describir la entrega de amor incondicional y la resignación con la que Jesús sufre su silenciosa agonía) y el pizzicato de las cuerdas, la contralto (en este caso la mezzo Dame Janet Baker) nos anuncia el mensaje de la redención. Los brazos agotados de Jesus, están clavados en la cruz, extendidos, para recibirnos. El coro, confundido y angustiado no cesa de preguntar(se) "¿Dónde?", a la espera de la resurrección y el consuelo del Espíritu Santo.
Un aria que en su apariencia de sencillez y profundidad de esencia, nos calma el espíritu con su belleza acariciadora.
Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres, pero el mayor de ellos es, el amor.
1 Corintios 13:13