Liszt - Der du von Himmel bist. Liszt compuso dos versiones, así que pongo las dos juntas. Canta Mitsuko Shirai.

La primera:

http://www.youtube.com/watch?v=arbvPVcNp_Q
La segunda:

http://www.youtube.com/watch?v=JY0NlYhCm_U

<TABLE WIDTH="500" BORDER="1"><TR><TD>Der du von [dem Himmel]1 bist,
[Alles Leid]2 und Schmerzen [stillest,]3
Den, der doppelt elend ist,
Doppelt mit [Erquickung füllest,]4
Ach! ich bin des Treibens müde!
[Was soll all der Schmerz und Lust?]5
Süßer Friede,
Komm, ach komm in meine Brust!</TD><TD>Thou who comest from on high,
Who all woes and sorrows stillest,
Who, for twofold misery,
Hearts with twofold balsam fillest,
Would this constant strife would cease!
What are pain and rapture now?
Blissful Peace,
To my bosom hasten thou!</TD></TR></TABLE>

Ya lo siento, lo de Genz. Lástima de Winterreise! Deberían impedir que se abuse de ella.

La Iphigénie tampoco me lavantó del taburete.
Iba a saludar a WAM, pero no estaba ...

Angiolina, este Liszt me va entrando poco a poco. No le tenía mucha devoción, pero está resultando atractivo.

Naturalmente, ya contamos con varios versiones de la preciosa melodie de Hahn, L'Heure exquise.

Pero podemos encontrar tambien el mismo texto, de Verlaine, en la musica de Poldowski, seudonimo de la compositora Regine Wieniawski, tambien conocida como Lady Dean Paul:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=lXm8G-F8MGE[/youtube]

La lune blanche
luit dans les bois.
De chaque branche
part une voix
sous la ramée.
O bien aimé[e]....

L'étang reflète,
profond miroir,
la silhouette
du saule noir
où le vent pleure.
Rêvons, c'est l'heure.

Un vaste et tendre
apaisement
semble descendre
du firmament
que l'astre irise.
C'est l'heure exquise!

Celebrando la vuelta al hilo

Ludwig canta los Rückert Lieder dirigiendo Muti

Qué alegría!!!! Está todo!!! A salvo!!

http://www.youtube.com/watch?v=NrcMQ9XcF64

Buenos días!

Qué alegría volver a casa. (cachis, ya van 2)

Mahler - Das Lied von der Erde, en la versión de Schoenberg-Riehn.

1.- Das Trinklied vom Jammer der Erde

[flash 335,28]http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtpOjEzODIyOTE4O3M6NDoiY29kZSI7czoxMjoiMTM4MjI5MTgtZjM5IjtzOjY6InVzZXJJZCI7aToxODUwMzA0O3M6MTI6ImV4dGVybmFsQ2FsbCI7aToxO3M6NDoidGltZSI7aToxMjk2NzQ1MDI0O30[/flash]

Texto

Editado. Flash ok. Gracias!

Siiiiiiiiiiiiii!!!!

Me alegro de encontraros aquí de nuevo!

Ahora estaría bien que volviéramos a etiquetar los mensajes correctamente para que el audio esté disponible, cada uno según su tiempo y sus ganas. El índice, que estaba a medias con el nuevo formato, ahora está más a medias todavía ; de momento iré añadiendo las nuevas canciones en otro color (por feo que quede) para no liarme más de la cuenta.

Si reconstruís mensajes y me avisais de cuáles son, compruebo el enlace, corrijo lo que haya que corregir y le pongo el colorín.

Mi primer lied en el foro nuevo es un clásico del hilo, Nacht und Träume; irresistible cómo lo canta Matthias Goerne.

[flash 335,25]http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=13955606-ffd[/flash]

Yo es que soy muy lerdo. Explícame que tengo que hacer: ¿con los youtube (ponerlos como son ahora? cambiar algo en los enlaces a diversare?
Es que no me entero, de verdad

No eres el único...

Si lo he entendido bien, se trataría de volver a subir los lieder que ya estaban subidos, pero ahora en la forma que se nos indica desde Administración: en lugar de incluir youtubes, poner sólo los enlaces. En el caso de los divshares, por lo que veo, se puede poner igual que antes.

Una vez subido el link o el divshare, comunicárselo a Elvira para que ponga el enlace en el índice.

Si no es eso, ya nos dirás, Elvira.

Yo, en todo caso, pensaba hacerlo en este hilo y en otros. Con paciencia y poco a poco, pero intentando recuperar lo máximo que sea posible.

Sí es eso, Loge, pero no para adaptarnos a lo que nos dice la Administración (habría para volverse locos si se aplicara con efecto retroactivo) sino porque la información está toda pero no suena; otra cosa es que, ya que nos ponemos, lo hagamos a la nueva manera.

Tenemos varios pequeños estropicios:

Pequeño estropicio no. 1: los youtubes que se subieron con etiquetas.
Pequeño estropicio no. 2: los youtubes que se subieron con <embed>
Pequeño estropicio no. 3: los archivos de audio con reproductor de divshare
Pequeño estropicio no. 4: las tablas que creamos con código HTML (el menos importante, porque es sólo cuestión de estética)

(Ejemplo de pequeño estropicio por duplicado)

Para todos hay soluciones aquí

Yo me pondré el lunes con este hilo y con mi liederista de la semana, que se ha quedado mudito. Como bien dice Loge,

Como estoy currando nuevamente y después de una semana les he puesto exámenes de febrero tengo una montaña encima de la mesa....Encima me marean con lo de ingenieros para Alemania... alumnos para entrevistar en prensa etc....
Cuando tenga hueco restauraré posts míos .... en el hilo.

http://open.spotify.com/track/6G7rhuZBbHt7Qnas3yQtHn

Y que tomen nota algunos especialistas.
Lástima que no se hiciera el experimento de "Das Lied von der Erde"...

Grande Horne. No hace mucho estuve escuchando la entrevista que le hizo Lebrecht en la BBC.

2. Der Einsame im Herbst

Canta Alice Coote. No lo puse en el primer post, pero es un directo del 2002.

[flash 335,28]http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtpOjEzODIyOTIwO3M6NDoiY29kZSI7czoxMjoiMTM4MjI5MjAtYWVjIjtzOjY6InVzZXJJZCI7aToxODUwMzA0O3M6MTI6ImV4dGVybmFsQ2FsbCI7aToxO3M6NDoidGltZSI7aToxMjk2NzUzMTMxO30[/flash]

Texto

Parece que el foro vuelve a funcionar. Gracias otra vez.

3.- Von der Jugend





Texto.