Felicity Lott: R. Strauss. Blauer Sommer. Verano Azul.
Esta para el día de San Juan de hoy!!

Blauer Sommer

Ein blauer Sommer glanz- und glutenschwer
Geht über Wiesen, Felder, Gärten her.
Die Sonnenkrone glüht auf seinen Locken,
Sein warmer Atem läutet Blütenglocken.
Ein goldnes Band umzieht die blaue Stirne,
Schwer aus den Zweigen fällt die reife Frucht
Und Sens' und Sichel blitzt auf Flur und Feld,
Und rot von Rosen ist die ganze Welt.

by Karl (or Carl) Busse (1872-1918)


Blue summer

A blue summer, heavy with shine and embers,
Approaches us through meadows, fields, and gardens,
The sun's crown glows on its locks of hair,
Its warm breath rings flower bells.
A golden ribbon encircles his blue forehead,
Ripe fruit falls heavily from the branches
And scythe and sickle flash through field and farmland,
And the entire world is red with roses.

La nº 4 de las Canciones Bíblicas... a ver si vamos encontrando el resto. Si no tengo una grabación de todas juntas y la subiré

http://www.youtube.com/watch?v=PO5-0Lr-HRw&feature=related

Hospodin jest můj pastýř

Hospodin jest můj pastýř;
Nebudu míti nedostatku.
Na pastvách zelených pase mne,
K vodám tichým mne přivodí.
Duši mou občerstvuje;
Vodí mne po stezkách
Spravedlnosti pro jméno své.
Byt' se mi dostalo jíti
Přes údolí stínu smrti:
Nebudut' se báti zlého,
Nebo Ty se mnou jsi;
A prut Tvůj a hůl Tvá,
Tot' mne potěšuje.

El Señor es mi pastor

El Señor es mi pastor,
nada me faltará.
En verdes praderas me hace pacer,
y me lleva a frescas aguas.
Recrea mi alma;
me guía por senderos de la justicia
por el honor de su nombre.
Aunque haya de pasar
por el valle de la sombra de la muerte:
no temeré del mal alguno,
porque Tú estás conmigo;
Tu vara y Tu cayada,
son mi consuelo.

Gracias por terminar a Grieg y por todo lo demás.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fVfqyu69-ok&feature=related[/youtube]

de los Liederkreis de Robert Schumann, Mondnacht en la voz de Regine Crespin.

Editado por supresión del youtube

La nº 3 de las canciones biblicas de Dvorak. Las versiones empiezan a ser un poco "diferentes"

http://www.youtube.com/watch?v=OYeogzGn75U

Ernst Krenek escribió a principios de los años 30 dos ciclos de lieder, el primero inspirado en versos de Karl Kraus y el segundo, Gesänge des späten Jahres, con textos del propio Krenek.

De este último escuchamos Wanderlied im Herbst:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=plH8hK2Ntas[/youtube]

Ghiaurov éste de Crespin y el Klage II cantado por Jessey Norman que pegaste me han dejado

Voy a pegar yo uno que no sé si vale para éste hilo pero es que me gusta mucho

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=acQC-1zfufw[/youtube]¿Cómo era lo del colacao para Bostridge? yo me querría apuntar...

Ah pues. Stiffelio se ha rajao, pero yo sí voy!!

Quinta canción bíblica de Dvorak

Bože! Bože! píseň novou

http://www.youtube.com/watch?v=hYJQUVLAi3c

Tosti (Arturo Buzzi-Peccia) - Mal d'amore

http://www.youtube.com/watch?v=5gx0PeYy6K4

Ho una ferita in core
che non la posso più guarire
e sono gli occhi del mio amore
che mi faran morire
Quegli occhi che non posso scordar
e quel bel viso
che fan di un angioletto
sognar del paradiso
Ho una ferita in core
che non la posso più guarire
e sono gli occhi del mio amore
che mi faran morire
Ah! Ah! Ho una ferita in cuor
ho una ferita in cuor
che mi farà morir

click

Belleza a raudales

http://www.youtube.com/watch?v=i_VxmQhj ... re=related

En 1938, Messiaen publicó sus Chants de terre et de ciel, para piano y soprano, como un regalo para su esposa Claire y su hijo Pascal. Entre ellos se encuentra esta pieza dedicada a celebrar la inocencia de la infancia, "Danse du bébé-Pilule":

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EvLVE7L7_gY[/youtube]

Ahora que veo y oigo a María Orán ¿no está un poco olvidada esta mujer? Otros cantantes de su generación tienen más prensa que ella