De mi escapada operística por esas tierras en este mes de mayo, me gustaría hacer algunos comentarios sobre los dos trovatores a los que asistí. Dejo al margen la meritoria Tosca de la Ópera de Viena con la pareja Kurzak-Alagna y el Scarpia de Gabriele Viviani. No me atrevo a llamarlo crónica, ni mucho menos crítica, porque soy un simple aficionado que piensa sabe algo de esto y disfruta compartiendo sus emociones con otros. Lo dejamos en impresiones sobre algunos aspectos concretos.

Il trovatore Staatsoper unter den Linden. Director: Alexander Soddy. Leonora: Anna Netrebko. Manrico: Yusif Eyvazov. Conde de Luna: George Petean. Azucena: Agnieszka Rehlis. Inez: Sandra Laagus. Ferrando: Sotiris Charalampous.

Señalando los aspectos que me agradaron he de empezar por la dirección de escena (Philipp Stölzl). Siendo discutible, la ambientación tipo comedia del arte me resultó interesante y original. Los movimientos a veces un poco mecánicos, tipo títere, de los personajes no estorbaron demasiado y en conjunto, con un vestuario e iluminación espléndidos, y una escenografía simple pero efectiva, funcionó. Netrebko estuvo genial en general, con absoluta adaptación a los requerimientos de la dirección de escena, tono sugerente, timbre soberbio, voz bien controlada y emoción (y emisión) precisa. Llegó, claro está, a su culmen en "D'amor sul'ali rosee", que fue magistral. Hasta en los saludos finales desplegó un talento interpretativo. Nunca había visto en vivo a Eyvazov y después de lo que se suele decir de él iba temeroso. Por el contrario, al menos como Manrico, me gustó. Cierto que es un poco plano, que sobreactúa vocal y escénicamente y que no posee esa delicadeza expresiva que en estos papeles se agradece, pero su timbre es personal y muy agradable. Por ahora lo catalogo como cantante muy solvente, a la espera de confirmarlo viéndolo en otros papeles. George Petean empezó algo frío, pero pronto desplegó su maestría y ofreció un "Il balen del suo sorriso" de libro. La intérprete de Azucena no encajó ni vocal ni escénicamente en el papel. Muy buen papel el que hizo el intérprete de Ferrando. El coro hubo de ajustarse a un trabajo escénico titánico, pero parecía hacerlo con agrado, y desde el punto de vista musical cumplió con creces. El Director musical me pareció a ratos frio y tosco.

Il trovatore Wiener Staatsoper. Director: Marco Armiliato. Leonora: Krassimira Stoyanova. Manrico: Piotr Beczala. Conde de Luna: Luca Salsi. Azucena: Ekaterina Semenchuk. Ferrando: Dmitry Ulyanov.

Abreviaré un poco... Dirección de escena de las que no molestan pero tampoco impactan. De entre los cantantes, por supuesto, destacó Beczala. Estuvo simplemente impresionante. Cantante completamente diferente a Eyvazov (en la variedad está el gusto). Estilo, técnica, sutileza, expresión, matización. Una lección de canto. En segundo lugar destacaría quizás a partes iguales Stoyanova y Semenchuk. Quizás esta última se mostró más completa a lo largo de toda la obra, pero estamos ante dos cantantes extraordinarias. Stoyanova tuvo algunas dificultades al principio pero pronto las superó, apoyando su canto con sensibilidad extrema. Una delicia de trio protagonista. Sin embargo, me decepcionó algo Salsi como el Conde de Luna. Ya lo he visto en otras ocasiones y siempre me ha gustado, pero me pareció poco entregado. Que placer poder comparar en pocos días la interpretación de diferentes cantantes en esta obra, pero especialmente en "Il balen del suo sorriso", salió ganador Petean, por goleada. En cambio, desde el podio, Marco Armiliato se llevó la medalla en las comparaciones. Desde el primer momento se pudo apreciar su detallismo y su buen gusto.

Perdón por haberme excedido más de la cuenta.