Hola Papageno:
Es una muy interesante y rara ocasión cuando algún amigo de Latinoamérica se anima a postear alguna crónica de lo que se hace en su país en materia operística.
Lástima que haya sido un intento fallido... espero que esta mala experiencia no te desanime de seguir asistiendo y apoyando el quehacer operístico de tu país. ¿Porque no nos cuentas más de la ópera en Costa Rica? ¿Cuantas producciones presenta su temporada? ¿Quienes son los cantantes más destacados o prometedores? ¿Se presentan cantantes extranjeros?
Y por cierto que te entiendo perfectamente en lo que cuentas de que al público le cuesta trabajo aceptar las nuevas puestas en escena... lo mismo pasa acá. Y en cuento al minimalismo.... mmmhhh... pues sospecho que en nuestros países mucho tiene que ver con los pocos recursos que nuestros gobiernos destinan a apoyar el quehacer artístico...
Aquí en México hemos visto unas puestas en escena que parecen funciones escolares; entre otras cosas porque quieren hacer una escenografía con tres palos y un cordoncito
En fin... yo procuro no hacer corajes respecto al aspecto escénico, ya voy con la idea de que va a ser (en el mejor de los casos) algo modesto, así que cuando veo que aparte de los tres palos le pusieron algo de ingenio, inteligencia y buen gusto (que no compra ningun dinero, todos lo sabemos) pues ya con eso salgo bien contenta del teatro.
Eso en cuanto a la parte escenica, en la parte vocal es otra cosa, pues modestia aparte las voces de los cantantes nacionales suelen ser tan bonitas y cantan con tanta entrega y pasión que la mayoría de las veces les puedo perdonar sus deficiencias en cuanto a técnica, volúmen o estilo. Pero claro, eso es porque no soy una gran conocedora y no me pongo a comparar una función en vivo con las grabaciones de los grandes mitos y estrellas de la opera.
Y pues ya. Te mando un gran saludo y ojalá sigas escribiendo y contandonos tus experiencias en el mundo de la Lírica.
Ciao ragazzo!
Dilettante