Fecha actual 19 Mar 2024 7:27

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 522 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 35  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 20:21 
Desconectado
Zampabollos
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 11:12
Mensajes: 3925
Ubicación: nelle golle di Napata
Tip escribió:
Schäfer interresesanten vozem, descubierrrten gravesen forrte aguden


:rolling:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 20:30 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4720
Ubicación: Costasoleña.
Esperen, que la parte rusa tiene miga...
Bravo Tip, bravo...¡Explicate viejo! :D

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 21:09 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3680
Ubicación: Calle Mossén Femades
Despinetta escribió:
Esperen, que la parte rusa tiene miga...
Bravo Tip, bravo...¡Explicate viejo! :D

Bueno, la traducción inversa de Google es demencial...
Donde ha traducido como "¿Es usted un genio? Más bien, culo" originalmente era: "¿Es un genio? Más bien, un vago."

_________________
Gran Duque de Seychelles.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 21:18 
Desconectado
Mister Foro 2010
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Jul 2007 10:33
Mensajes: 8710
Ubicación: Madrid
Я много смеялся с историей, и Донья Уррака Кастильская тоже. Это великолепно, Богом. Спасибо, Tip, за то, что такое хорошее настроение. Артета является экстраординарным, и я рад plasplasoak получил.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 21:21 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4720
Ubicación: Costasoleña.
Как Ты велик, Совет! Нужно было бы выдумать, ты не существуешь. Премия или безотносительно и почетный для вас, душа Форера смеха.

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 21:25 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5435
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಗ್ರೇಟ್ ತುದಿ ಒಂದು ಡ್ಯಾಮ್ ಉಳಿದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ.

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 22:16 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3680
Ubicación: Calle Mossén Femades
:rolling:
Al final vamos a aprender idiomas...

@lm@viv@ escribió:
ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಗ್ರೇಟ್ ತುದಿ ಒಂದು ಡ್ಯಾಮ್ ಉಳಿದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ.

¡Qué bueno! No había visto el nombre de este idioma. :P
Habría estado mucho mejor.

_________________
Gran Duque de Seychelles.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 22:19 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
¿Hay alguna crónica del evento o todo son charcarrillos foreros?

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 22:21 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5435
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Pues nos estamos divirtiendo más que algunos amigos míos asistentes.

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 22:24 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Sus amigos no se contarán entre ese "público inteligente" para el que trabaja el camarada Cherniakov.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 22:30 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5435
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Ya,que si fueran inteligentes iban a ser amigos mios.

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 23:08 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Jul 2008 23:18
Mensajes: 300
Ubicación: Milano
Si no he entendido mal, en italiano se puede resumir en una sola palabra este Don Giovanni : (una) troiata.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 04 Abr 2013 23:36 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1526
Ubicación: Madrid
私は笑いでおしっこ



Tôi đề nghị chúng ta giao tiếp Google Translator từ ngày hôm nay.

La confusión tampoco será mucho mayor; y al menos tendrá excusa :lol:

Sólo hay algo que no me queda claro: ¿quién se está putting himself the boots with Zerlina? :rolling:

Ahora, en serio, seguro que habrá foreros a los que les guste esta función; que no se priven de decirlo. Que no puede ser la cosa tan mala; seguro que, por lo menos, se respetan los Convenios de Ginebra en la sala.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 05 Abr 2013 0:37 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3680
Ubicación: Calle Mossén Femades
gakugeki escribió:
Sólo hay algo que no me queda claro: ¿quién se está putting himself the boots with Zerlina? :rolling:

No voy a desvelar el momento más excitante de la puesta en escena.
Pero sí diré que a Zerlina no le gusta ser segundo plato de nadie.

Convención no pero ginebra hay para dar y tomar.

_________________
Gran Duque de Seychelles.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Don Giovanni, o algo parecido, en el Real
NotaPublicado: 05 Abr 2013 0:48 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Mar 2009 11:43
Mensajes: 2606
Krooninen harhainen Herra Tip, fabulous. Kiitoksia paljon huumoria.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 522 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 35  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

cron
   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com