Fecha actual 17 Ago 2022 22:00

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 14 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 1:07 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 7327
Ubicación: Madrid
Se anunciaba una Fille semiescenificada que al final ha sido toda una producción escénica completa, modesta eso sí, versión en francés con diálogos en español y euskera. Divertida.

Elena Sancho-Pereg (Marie), Xabier Anduaga (Tonio), Damián del Castillo (Sulpice), Anna Alàs i Jové (Marquesa de Birkenfeld), Paula Iragorri (Duquesa de Krankenthorp), Juan Laborería (Hortensius), Darío Maya (cabo), Luken Munguira (aldeano), Gerardo Quintana (notario).

Todos cumplieron en sus papeles. Gran prestación de Damián y muy divertidos Anna y Juan. Muy implicado el coro.

2 protagonistas locales, que han triunfado merecidamente. Elena una soprano muy correcta con voz no muy grande pero que ha sacado gran partido al papel. Hablamos de esta soprano en el foro anticipando su carrera operística cuando la escuché en la boda de un amigo, era la prima de la novia. Xavier un auténtico fuera de serie que ha demostrado la brillantez de su timbre esplendoroso, un chorro de voz que ha puesto de patas arriba el teatro. Gran ovación tras los 9 does, de las versiones más descollantes que he escuchado jamás, todavía siguen desempotrando los does del techo, que desembocó en un bis.

Un bis desde el principio, se aplaude la hazaña, pero creo que es más sensato realizar el bis desde el ah mes amis como hacen todos. La repercusión del éxito es la misma, se hace menos largo y el desgaste es menor. Además ya sabemos que esto te puede condicionar en próximas funciones.

El aria del segundo acto es donde creo que con más trabajo Anduaga puede mejorarla. Fue excepcional tímbricamente con algunos buenos pianos, pero conociendo las capacidades del tenor la puede cantar de forma más recogida.

Función para salir con una sonrisa en la boca con momentos donde la adrenalina se ha disparado a niveles estratosféricos que invitaban al braveo desbocado.

Fille para recordar.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 10:53 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 5764
Yo ya preparado para el Ernesto liceistico que nos deparará Anduaga el mes que viene en el Liceo, bien acompañadode la muy emergente Sara Blanch como Norina y el incombustible Chausson como D. Pasquale.
Anduaga estará recién llegado de sus Puritani en el s. Carlo napolitano

Respecto a Elena Sancho, nunca me ha convencido en teatro. Musicalidad y gusto si, pero la voz no tiene peso y no corre en teatro. Cantante de lied y como mucho para cantar desde barroco hasta según qué Mozart.


Última edición por tucker el 13 Ago 2022 11:58, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 11:49 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 01 Nov 2010 21:37
Mensajes: 616
Totalmente de acuerdo con LeGou. Un gran disfrute colectivo fruto de las mejores mimbres y un trabajo muy bien hecho.

Como curiosidad añadir que la duquesa de Krackenthorp no se quedó en un papel hablado y cantó una romanza en euskera :)

_________________
--
Lo que pasa por la mente y no nos atrevemos a escribir
http://pensamientospastosos.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 11:53 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 01 Nov 2010 21:37
Mensajes: 616
A ver si esos Puritani napolitanos siguen adelante porque la pobre Oropesa los tiene gafados y no hay manera de que debute el papel. Por lo pronto allí ha pasado lo contrario que en Donosti y unas funciones escenificadas (Sagi) nos las han convertido en concierto.

_________________
--
Lo que pasa por la mente y no nos atrevemos a escribir
http://pensamientospastosos.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 12:01 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 5764
pastoso escribió:
A ver si esos Puritani napolitanos siguen adelante porque la pobre Oropesa los tiene gafados y no hay manera de que debute el papel. Por lo pronto allí ha pasado lo contrario que en Donosti y unas funciones escenificadas (Sagi) nos las han convertido en concierto.


El problema para Anduaga que pudiera ser problemático ( espero que no ), es que empalmará las 4 o 5 funciones de I Puritani con al cabo de 1 semana y sin descanso , los D. Pasquale liceisticos. Espero y deseo que no hayan cancelaciones :cry:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 13:01 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 7327
Ubicación: Madrid
pastoso escribió:
Como curiosidad añadir que la duquesa de Krackenthorp no se quedó en un papel hablado y cantó una romanza en euskera :)


“Zure muxua” de Sorozabal
Lo dicen en este vídeo por si lo escribo mal

https://www.eitb.eus/es/cultura/videos/ ... -regiment/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 13:51 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 5764
pastoso escribió:

Como curiosidad añadir que la duquesa de Krackenthorp no se quedó en un papel hablado y cantó una romanza en euskera :)


En la famosa FILLE de Viena , con JDF, Dessay, C. Álvarez , Montserrat Caballé que fue homenajeada por la StaatsOper interpretó la citada Duquesa y cantó una popular canción del folklore suizo, hablando el resto del rol


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 16:20 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 9361
Ubicación: Gasteiz
https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/cult ... 01815.html


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 19:27 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1218
Le Gouverneur escribió:


Un bis desde el principio, se aplaude la hazaña, pero creo que es más sensato realizar el bis desde el ah mes amis como hacen todos. La repercusión del éxito es la misma, se hace menos largo y el desgaste es menor. Además ya sabemos que esto te puede condicionar en próximas funciones.



Me imagino estimado amigo, que la referencia que menciona, es que se suele iniciar el bis a partir de Pour mon ame!

Ah mes amis! es cantar todo el fragmento ?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 20:14 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 7327
Ubicación: Madrid
Si efectivamente, lo puse mal, me refería a que lo recomendable es empezar por el Pour mon ame!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 13 Ago 2022 23:23 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 01 Nov 2010 21:37
Mensajes: 616
Y mi intuición es que lo del bis no estuvo demasiado preparado porque el coro, que interviene bastante en la escena, anduvo un tanto perdido en cuanto a colocación y movimientos durante la repetición

_________________
--
Lo que pasa por la mente y no nos atrevemos a escribir
http://pensamientospastosos.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 14 Ago 2022 3:55 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 18 Ago 2010 21:22
Mensajes: 3880
tucker escribió:
pastoso escribió:

Como curiosidad añadir que la duquesa de Krackenthorp no se quedó en un papel hablado y cantó una romanza en euskera :)


En la famosa FILLE de Viena , con JDF, Dessay, C. Álvarez , Montserrat Caballé que fue homenajeada por la StaatsOper interpretó la citada Duquesa y cantó una popular canción del folklore suizo, hablando el resto del rol

En Coruña hace años Rossy de Palma (en este mismo rol) perpetró el Galopín, una canción gallega muy conocida, presentada entonces como Himno del Tirol.

_________________
"Alla cantata ancor manca la diva"
-------------------------------------
Butaca en Anfiteatro


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 15 Ago 2022 10:57 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 9361
Ubicación: Gasteiz
Xabier Anduaga ha vuelto a brillar en la segunda y última función operística de esta Quincena. Se le veía radiante durante toda la noche. Ah! Y como era lógico, a vuelto a bisar toda la escena del acto I.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La Fille du Régiment San Sebastián
NotaPublicado: 17 Ago 2022 16:29 
Desconectado
Refugiado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 22:52
Mensajes: 635
Ubicación: Sotto i pini del boschetto
pastoso escribió:
Totalmente de acuerdo con LeGou. Un gran disfrute colectivo fruto de las mejores mimbres y un trabajo muy bien hecho.

Como curiosidad añadir que la duquesa de Krackenthorp no se quedó en un papel hablado y cantó una romanza en euskera :)


A ver si era Duquesa de Krackengorri :rolling:

A propósito, aunque nadie lo haya especificado me imagino que la función sería en el Kursaal. ¿Llenaron al menos?

_________________
Son gentiluomo!

La bomba del Liceu


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 14 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com