La Bohéme
Royal Opera House – 19-12-2009
Como siempre, y antes de nada, recordar que estas son las opiniones de un mero aficionado.
-------------------------------------------------------------------------
Compositor – Giacomo Puccini
Libreto – Luigi Illica
Elenco
Conductor – Andris Nelsons
Rodolfo - Piotr Beczala / Teodor Ilincai
Mimì - Hibla Gerzmava
Marcello - Gabriele Viviani
Musetta - Inna Dukach
Schaunard - Jacques Imbrailo
Colline - Kostas Smoriginas
Director - John Copley
Designer - Julia Trevelyan Oman
Original Lighting - William Bundy
-------------------------------------------------------------------------
Orquesta – Andris Nelsons
Hizo una lectura de la Obra claramente in crescendo, elevando el clima dramático de forma magistral según avanzamos hacia el triste e inexorable final. Creo que la clave de la dirección de este jovencísimo director letón, fue la de saber mantener la intensidad dramática en todo momento sin necesidad de apabullar a los cantantes, los mimó como pocas veces he visto.
Intensidad dramática.
Coro
Aunque algo escondidos en el segundo acto entre los recovecos de las calles y escalinatas del barrio latino, pudimos disfrutar de este espectacular coro, incluida esta vez una perfectamente afinada sección infantil.
Bien.
Mimì - Hibla Gerzmava
Soprano rusa de cálido timbre, voz de precioso y sólido centro, agudo fácil y muy controlado, pero sobre todo, delicadeza y gusto para interpretar a esta modistilla de frágil espíritu y salud. Presentó a Mimí y se presentó ella con un “Mi chiamano Mimì” de gran calidad, preciosamente matizado entre los compases alegres y los compases más dramáticos. Tras esto, un “O soave fanciulla” en el que esta mujer, a pesar de su calidad y una nota final perfectamente colocada por su parte, no pudo enmascarar el resfriado de Beczala, una pena.
Escalofriante ante la separación con Rodolfo, al inicio del tercer acto en el duetto con Marcello “Rodolfo m'ama” elevando el tono dramático de su timbre junto a la orquesta, o encogiéndonos el corazón en un intimista y precioso “D'onde lieta uscì al tuo grido” o un
“Mi sento assai meglio..” ya en el tercer acto.
Ya cerrando el último acto, nos sorprendió de nuevo en “Sono andati” con un sólido registro grave dramático y con ese enorme y ancho agudo que posee y que deja caer hasta quedarse en un maravilloso hilo de voz y tragedia. Sin duda, esta soberbia Mimí, un Rodolfo crecido, y una orquesta que mimó sobremanera a los enamorados en este pasaje, culminaron con el que para mí fue el clímax de la noche, antes incluso del trágico final.
Antes de esta Mimí, no conocía ni el nombre de esta soprano (ignorante de mí), lo que deja claro la cantidad de profesionales del arte que existen y que debemos buscar. Quiero volver a ver a esta soprano en aquello que cante.
Maravillosa Mimí. Enorme sorpresa.
Rodolfo - Piotr Beczala (Act I, II)
Antes de iniciarse la representación avisaron por megafonía que el señor Beczala tenía un fuerte constipado pero que iba a cantar. Hay que reconocer que durante las primeras notas en sus diálogos con Marcello y el resto de la cuadrilla, no parecía haberle afectado en nada el resfriado, quizás apoyándose un poco atrás para el agudo, pero con la voz bien colocada en general y un timbre limpio y bonito. Incluso en su primer encuentro con Mimí y al iniciar “Che gelida manina!” estuvo brillante diaria yo, pero enseguida se empezaron a apreciar carencias en la respiración que si bien fue sobrellevando con mucha inteligencia y tablas, no le permitieron sacar adelante este aria sin desafinación en los agudos y algunas brusquedades. Exactamente lo mismo se repitió en ese maravilloso y legendario duetto “O soave fanciulla” que cierra el primer acto, pero esta vez con consecuencias catastróficas; la rusa le arropó de forma magistral durante toda la pieza, pero al final y ya fuera de escena, el polaco se debió de sentir capaz e intentó subir del la al do natural junto con la soprano, y las consecuencias fueron las que fueron.
Contra todo pronóstico Beczala apareció de nuevo en el segundo acto, cosa realmente incomprensible, y yo aquí hago una pregunta a los que realmente sabéis de esto, ¿quién es el que debe tomar la determinación de hacer tirar la toalla al tenor?, el señor Nelsons director de esta noche, o el señor Antonio Pappano como director musical de la ROH.
Bueno, el caso es que ya en el Momus en pleno barrio latino, Rodolfo presenta a su nueva amada a su cuadrilla y Beczala de nuevo nos sorprende con un precioso “Questa è Mimì” .
Tras el primer entreacto y antes de iniciarse el tercer acto, una portavoz de la ROH nos anuncia la retirada de Beczala tras haberlo sopesado concienzudamente con el este, y anuncia al mismo tiempo que le sustituirá Teodor Ilincai perteneciente al segundo cast.
Tras todo lo comentado hasta ahora, y poniendo por delante que en mi opinión no debería haber cantado, sólo me queda añadir que creo sinceramente que ya quisieran muchos tenores de hoy día tener la técnica, la clase y la inteligencia que este tenor demostró anoche, y que de esta forma al menos tuvimos una pequeña muestra de su saber hacer.
Sólo un comentario más, ¿Por qué no salió a saludar al término de la función señor Beczala?, estaba en su merecido derecho.
Gran tenor,…… obstinado.
Rodolfo - Teodor Ilincai (Act III, IV)
Bueno pues, aparentemente este tenor rumano del segundo elenco se encontraba entre el público disfrutando plácidamente de la representación, pero ante la retirada de Beczala no le quedó otra que entrar en camerinos rápidamente y cambiar de atuendo en el primer intermedio.
A pesar de afrontar los dos actos de menor lucimiento, supo sacarle partido a todas sus oportunidades, estando a la altura de una enorme soprano en su duetto “Dunque è proprio finita” del tercer acto, o destacando en el duetto “Oh, Mimì tu più non torni” con Marcello ya en el acto final. Lloró desconsoladamente y con una amargura a su amada en el lecho de muerte, “Mimì... Mimì!...” , que nos hizo literalmente saltar las lágrimas.
Muy bien.
Marcello - Gabriele Viviani
Poderosísimo barítono en las notas finales del waltz de su Musetta, y la vez matizado en “Oh, Mimì tu più non torni” del último acto con Rodolfo, cantando cada uno las alabanzas a sus amadas.
Muy bien.
Colline - Kostas Smoriginas
Este bajo lituano perteneciente al programa Jette Parker cada vez aborda papales con más enjundia, y desde luego no defrauda, cada vez canta con más elegancia. Los diálogos con Colline, Rodolfo y Mimí en el segundo acto fueron reseñables y una “Vecchia zimarra” cerró con mucho sentimiento una muy buena actuación.
Excelente.
Schaunard - Jacques Imbrailo
Este barítono surafricano volvió a demostrar por qué es un valor seguro para la ROH estos dos años atrás, interpretando un Schaunard con mucha clase vocalmente ya nada más llegar a su buhardilla en el primer acto “Lorito allargò l'ali” .
Excelente.
Musetta - Inna Dukach
Como actriz interpretó una Musetta altanera y zalamera con su pobre Marcello y desde el punto de vista vocal su “Quando men vo soletta” no me entusiasmó demasiado, pero he de reconocer que cerró su waltz con una mezza di voce y un pianissimo nada desdeñable.
Muy bien.
Puesta en escena
Lo primero que diré es que es la primera Bohéme en la que las escenas conjuntas de los cuatro compañeros de buhardilla me parecen no sólo convincentes, sino incluso divertidas. Consiguen un ambiente muy creíbles entre los cuatro, en las escenas “gamberras”, lo que en mi opinión no es nada fácil. Esta misma efectiva dirección de actores se puede extrapolar al resto de escenas que discurren en los tres fantásticos ambientes que dan sentido a esta Obra, tanto al ambiente intimista y de camaradería de la buhardilla como al bullicioso y tumultuoso del cuarto latino.
El primer y cuarto acto se enmarca en una luminosa buhardilla diseñada en dos alturas; caballete y lienzos arriba, y escritorio, estufa y camastro abajo.
El segundo acto, dibuja un barrio latino de escalinatas, esquinas y recovecos callejeros que convive con el interior del Momus, de nuevo en dos alturas; mesas y clientes abajo, y mesa de billar subiendo las escaleras.
El tercer acto crea una verdadera atmósfera invernal situada en el exterior de la taberna al otro lado de las barreras de aduana.
La Bohéme.
Conjunto de la función
Me he enamorado de esta Mimí; Hibla Gerzmava.
La orquesta de la ROH estuvo a su servicio, lo que le agradezco infinitamente al señor Nelsons.
El resto del elenco sobresaliente.
Pictures
Audio
((Ya sabéis, si a alguien le interesa la grabación completa solo tiene que silbar) )
Bueno, me despido……un saludito………y nos vemos para The Rake's Progress el 30 de Enero.
.
